SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Kłecko Katalog księgozbioru

5 wyników

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Katarzyna / Juliette Benzoni ; przekł. [z fr.] Bella Szwarcman-Czarnota. - Warszawa : bis, 2008. - 423, [1] s. ; 21 cm.

(Katarzyna ; Tom 3)

Autor

Benzoni Juliette. Szwarcman-Czarnota Bella.

Temat

Powieść francuska Romans historyczny

Kolejne lata przynoszą jej chwile szczęścia u boku ukochanego Arnolda de Montsalvyłego, ale cena za spokój jest wysoka É miesiące rozłąki, niepewności, uwięzienia, szaleńczych pościgów i ucieczek. Zdumiewając się odwagą Katarzyny, ogromem jej cierpień, poświęceń i miłości, przemierzamy wraz z nią średniowieczną Francję, pełną szlachetnych, jak i podłych ludzi wszystkich stanów É mieszczan, wieśniaków, rycerzy, dostojnych dam, czarownic, pielgrzymów, trędowatych, mnichów i nędznych złoczyńców. Niezwykłe przygody Katarzyny w kolejnych tomach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ROM.H (1 egz.)

Książka

W koszyku

Noce królowej / Mireille Calmel ; tł. Bella Szwarcman-Czarnota. - Poznań : Publicat S.A., 2014. - 407, [1] s. ; 23 cm.

Autor

Calmel Mireille. Szwarcman-Czarnota Bella.

Temat

Akwitańska, Eleonora. Ryszard Lwie Serce (król Anglii ; 1157-1199)

Gatunek

Powieść francuska Powieść historyczna

Latem roku Pańskiego 1137 na zamku w Bordeaux, przy wtórze pieśni trubadurów, odbywają się huczne gody. Przysięgę małżeńską właśnie złożyła Aliénor, dziedziczka książąt Akwitanii. Piętnastoletnia księżniczka jest najlepszą partią ówczesnej Europy — piękna, wszechstronnie wykształcona i… żywiołowa. Swemu małżonkowi wniesie w posagu ogromne bogactwa, a jej posiadłości zapewnią mu olbrzymie wpływy i władzę. O rękę Aliénor z Akwitanii ubiegało się wielu kandydatów, lecz ojciec zaplanował jej małżeństwo z małoletnim Henrykiem Plantagenetem, hrabią Andegawenii. Jednak po niespodziewanej śmierci ojca opiekun dziewczyny postanawia wydać ją za Ludwika, dziedzica korony Francji. Tymczasem rówieśnica i powierniczka Aliénor, Loanna de Grimwald, ma proroczą wizję przyszłości swej pani: Aliénor ma zostać królową Anglii i zapoczątkować dynastię Plantagenetów. Wbrew politycznym układom Loanna dyskretnie kieruje poczynaniami księżniczki, by wypełniła się druidzka wróżba.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Ja, Phoolan Devi królowa bandytów / Phoolan Devi ; przekł. z fr. Bella Szwarcman-Czarnota. - Wyd.1. - Warszawa : Tenten, 1996. - 331,[3] s. ; 24 cm.

Autor

Devi Phoolan. Szwarcman-Czarnota Bella.

Temat

Powieść francuska Na faktach

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NF (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

Okruchy Boga / Romain Sardou ; tł. Bella Szwarcman-Czarnota. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2006. - 397, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Sardou Romain. Szwarcman-Czarnota Bella.

Temat

Powieść francuska Powieść zagadkowo-historyczna

Troyes w średniowiecznej Francji. Planeta Tabor. Dwie przestrzenie, wspólny czas. Czas pielgrzymki do Ziemi Świętej, którą organizuje Hugues z Szampanii. Prawie milion wiernych.I tylko dziewięciu rycerzy, którzy znają prawdziwy cel wędrówki. Jerozolima skrywa bowiem tajemniczy przedmiot, który ma niezwykłą, wielką moc.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KOD (1 egz.)

E-book

W koszyku

Białe futra i inne opowiadania / Fradl Sztok ; przeł. Krzysztof Modelski, Bella Szwarcman-Czarnota, Karolina Szymaniak. - [miejsce nieznane] : Fame Art : ebookpoint BIBLIO, 2024. - 272 s.

Autor

Sztok Fradl. Modelski Krzysztof. Szwarcman-Czarnota Bella. Szymaniak Karolina.

Forma i typ

E-booki

Zbiór opowiadań Fradl Sztok z 1919 roku ujawnia tajemniczy, prawie zapomniany talent nie tylko w zakresie literatury żydowskiej, ale w całej historii literackiego modernizmu. Niepozbawione autobiograficznych odniesień opowiadania łączą ze sobą dwa światy: podolskie miasteczka i Nowy Jork. To właśnie w Ameryce Fradl Sztok, jako poetka, zyskała rozgłos w środowisku artystycznej bohemy. Pisarstwo Sztok łączy w sobie eksperymenty formalne rozbijające tradycyjne formy narracji w stylu Virginii Woolf oraz zagadnienia tożsamości w klimacie prozy Sylvii Plath, a wspólnym ogniwem biograficznym trzech pisarek jest zmaganie się z chorobą psychiczną. Choć mało wiemy o jej życiu, a spuścizna literacka, którą pozostawiła jest niewielka - pisarstwo Fradl Sztok reprezentuje mocny głos w kobiecej literaturze jidysz. Opowiadania pulsują od maskowanego gniewu, napięcia, tęsknoty, wyciągania rąk po życie i pragnień, również tych erotycznych. Uprawiana przez Sztok autofikcyjna gra z Czytelnikiem sprawia, że teksty, choć stanowią mroczną diagnozę nowoczesności, charakteryzuje młodzieńcza witalność i lekkość. Szokująco aktualna lektura, która dotyka nie tylko zagadnień feministycznych i emigracyjnych, ale także absolutnie uniwersalnych ludzkich słabości. "Bohaterki Sztok uczą się dopiero o sobie mówić, nie zawsze mają do tego odpowiednie narzędzia, co znajduje odzwierciedlenie w sposobie prowadzenia narracji - w zdaniach zaczynających się jakby od środka, w urwanych myślach, niejasnych stwierdzeniach. I ten efekt wyraźnie odczuwamy w lekturze. Sztok chce, byśmy i my się poczuli czasem zagubieni. Tego efektu jej prozy nie da się jednak sprowadzić tylko do poszukiwania nowego głosu młodych kobiet, bo bohaterami Sztok, nieraz pierwszoplanowymi, są też mężczyźni. Zagubieni, niespełnieni, nieporadni. Wyrzuceni ze swoich tradycyjnych ról lub w tradycyjnych rolach nie umiejący się odnaleźć." Z przedmowy Karoliny Szymaniak Przekład z języka jidysz. Fradl Sztok (1888?-1952?) - urodzona w Galicji, emigrowała do Nowego Jorku jako młoda dziewczyna. Poetka, reformatorka sonetu w jidysz, należała do grupy literackiej Di Junge. Opublikowała niewiele tekstów prozą. Niewiele wiemy też o jej życiu, w latach 30. wycofała się z życia publicznego, być może spędziła kilka lat w zakładzie psychiatrycznym, być może wyszła za mąż i zmieniła nazwisko. W twórczości często poruszała tematy emigracji, a także kobiecych pragnień, również tych erotycznych.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce