Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(29)
ebookpoint BIBLIO
(6)
Forma i typ
Książki
(29)
E-booki
(6)
Proza
(3)
Audiobooki
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(29)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(27)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(2)
Autor
Bachura-Wojtasik Joanna
(2)
Matusiak Eliza
(2)
Morris Heather
(2)
Sak Anna
(2)
Zaus Jan Stanisław
(2)
Ackerman Diane
(1)
Armstrong Jennifer
(1)
Bassewitz Vanessa von [i inni]
(1)
Blady-Szwajger Adina
(1)
Boern Waitman Wade
(1)
Borg Eliza
(1)
Boyne John (1971- )
(1)
Brown Daniel Patrick
(1)
Buccieri Lisa Rojany
(1)
Cywiński Piotr M. A
(1)
Czerwińska-Rydel Anna (1973- )
(1)
Edelman Marek
(1)
Einhorn Erin
(1)
Frank Anne
(1)
Gentiloni Umberto
(1)
Glantz Stephen
(1)
Gross Jan Tomasz
(1)
Grudzińska-Gross Irena
(1)
Gucio Kaja
(1)
Heindrichs Helgard
(1)
Holden Wendy
(1)
Iwaszkiewicz Joanna
(1)
Jacyków Witold
(1)
Knopp Guido
(1)
Komłosz Teresa
(1)
Kor Eva Mozes
(1)
Koren Yehuda
(1)
Krall Hanna
(1)
Kramer Clara
(1)
Kurowski Ignacy
(1)
Lang Hans-Joachim
(1)
Lang Jacek
(1)
Lauryssens Stan
(1)
Leociak Jacek
(1)
Makuch Maria
(1)
Michalik Magdalena
(1)
Moltzan-Małkowska Magdalena
(1)
Negev Eilat
(1)
Oczko Alicja
(1)
Opdyke Irene Gut
(1)
Ostrowska Barbara
(1)
Pezzetti Marcello
(1)
Picoult Jodi
(1)
Prasquier Béatrice
(1)
Puziewicz Anna
(1)
Rappoport Jon
(1)
Sawicka Paula
(1)
Schwan Heribert
(1)
Smith Lyn
(1)
Spitz Vivien
(1)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(1)
Szreniawski Wojciech
(1)
Szymanowicz Maciej (grafika)
(1)
Tarkowski Damian "Zeta"
(1)
Tomaszewski Jerzy
(1)
Tomczak Karolina
(1)
Veil Simone
(1)
Venezia Shlomo
(1)
Zienkiewicz Olga
(1)
Zychowicz Piotr (1980- )
(1)
Łopatka Paweł
(1)
Żórawska Natalia
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
2010 - 2019
(23)
2000 - 2009
(7)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(3)
Kraj wydania
Polska
(33)
Wielka Brytania
(1)
Język
polski
(34)
angielski
(1)
Odbiorca
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura australijska
(2)
Literatura irlandzka
(1)
Literatura polska
(1)
Temat
Holocaust
(28)
Żydzi
(18)
Na faktach
(8)
Pamiętniki żydowskie
(6)
Obóz hitlerowski Auschwitz-Birkenau
(5)
Dziecko
(4)
Mniejszości narodowe
(4)
Warszawa
(4)
Eksperymenty medyczne na ludziach
(3)
II wojna światowa (1939-1945)
(3)
Przestępstwo wojenne
(3)
Więźniowie obozów
(3)
Antysemityzm
(2)
II wojna światowa
(2)
Lekarze
(2)
Obozy hitlerowskie
(2)
Pamiętniki polskie
(2)
SS
(2)
Antologie
(1)
Auschwitz (Polska; obóz koncentracyjny)
(1)
Biografie
(1)
Blady-Szwajger, Adina (1917-1993)
(1)
Blösche, Josef
(1)
Będzin (woj. śląskie)
(1)
Edelman, Marek
(1)
Eichmann, Adolf (1906-1962)
(1)
Etyka lekarska
(1)
Frank Anne
(1)
Frederick, Irene
(1)
Furman, Gisela (1925-2003)
(1)
Getto warszawskie
(1)
Grese, Irma
(1)
Hitleryzm
(1)
Holocaust (beletr.)
(1)
Kramer, Clara
(1)
Ludobójstwo
(1)
Mengele, Josef (1911-1979?)
(1)
Miłość
(1)
Obóz hitlerowski Mauthausen
(1)
Obóz koncentracyjny
(1)
Opdyke, Irene Gut (1922-2003)
(1)
Ovitz (rodzina)
(1)
Pamiętniki amerykańskie
(1)
Pamiętniki holenderskie
(1)
Polacy
(1)
Polityka narodowościowa
(1)
Polska
(1)
Postawy
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Praca przymusowa
(1)
Procesy norymberskie (1945-1949)
(1)
Procesy polityczne
(1)
Przestępcy wojenni
(1)
Przestępstwo przeciw mieniu
(1)
Publicystyka polska
(1)
Ratowanie i pomoc Żydom (1939-1945)
(1)
Reportaż amerykański
(1)
Sendlerowa, Irena (1910-2008)
(1)
Sokołow, Ludwig (1916-2006)
(1)
Sprawiedliwy wśród Narodów Świata
(1)
Szpital Dziecięcy im. Bersonów i Baumanów (Warszawa)
(1)
Szpitale dziecięce
(1)
Venezia Sholmo (1923-)
(1)
Więźniowie
(1)
Wojna 1939-1945 r.
(1)
Wojna światowa (1939-1945)
(1)
Zbrodnie wojenne
(1)
Żegota
(1)
Żydowska Organizacja Bojowa
(1)
Temat: czas
1901-2000
(3)
1939-1945
(2)
1918-1939
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Polska
(1)
Gatunek
Powieść wojenna
(2)
Listy
(1)
Na fakcie
(1)
Opowiadania i nowele biograficzne
(1)
Opowiadanie dziecięce
(1)
Opowiadanie polskie
(1)
Powieść
(1)
Powieść australijska
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść irlandzka
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Wywiady
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
35 wyników Filtruj
Pozostałe zbiory
W koszyku
W zbombardowanym i zrytym pociskami warszawskim ogrodzie zoologicznym Antonina i Jan Żabińscy podczas niemieckiej okupacji zdołali ocalić przed śmiercią kilkadziesiąt osób, udzielając im schronienia w domu, piwnicach, a nawet pustych klatkach po zwierzętach. Skoro zaś gościom nadawano zwierzęce przezwiska, a zwierzęta nosiły ludzkie imiona, willa Żabińskich w pełni zasługiawła na miano "domu pod zwariowaną gwiazdą".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NF (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Biała Maria / Hanna Krall. - Wyd.1. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 137,[6] s. : il.(w tym kolor.) ; 21 cm.
Biała Maria to nazwa znanego serwisu. I marmuru, z którego zrobiono nagrobek. To także imię bohaterki książki. Jak to się łączy ze sobą? Przecież wszystko się łączy i ma swój - czasami ukryty - głęboki sens.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)
E-book
W koszyku

Jak pisze Jacek Leociak: „reprezentować” – to czynić na powrót obecnym. Twórcy sztuki audialnej podejmują próby uobecniania ocalałych i ofiar Szoa, a artystyczne formy dźwiękowe stanowią przestrzeń reprezentacji. Audialne opowieści podejmujące tematykę Zagłady, choć skupione wokół cierpienia i śmierci jednostek oraz całych grup, nierzadko w swej istocie są historią o ocaleniu, stawiają bowiem w swym centrum wspomnienia tych, którzy przetrwali. Specyfika wspomnień Zagłady i z Zagłady, ich fragmentaryczność – sprawiają, że praca twórców artystycznych form dźwiękowych skoncentrowana jest niejednokrotnie na rekonstruowaniu losów jednostek i ich rodzin oraz utkaniu opowieści z dostępnych i odnalezionych wspomnień, śladów, dokumentów. Dyskurs holocaustowy zapośredniczony przez medium audialne nie jest jednorodny, ale rozprzestrzeniony wskutek dyspersji zagarniającej coraz to nowe obszary budowania opowieści o Szoa. Mamy nadzieję, że niniejsza publikacja wzbogaci wiedzę o Zagładzie, a także wiedzę radioznawczą, wypełniając lukę w literaturze przedmiotu, w której ta tematyka nie była dotąd podejmowana.

Autorki

Praca pionierska w odniesieniu do zamysłu fuzji tematu traumy z techniką medium radiowego. W polskich badaniach pierwsza, choć oczywiście zainteresowanie szeroko pojmowaną literaturą w radiu nie jest nowe. Ze wszech miar warta publikacji, także dla poszerzenia dyskusji o zasadności badania aspektu artystycznego w odniesieniu do szczególnie wrażliwego dokumentu życia, jakim jest sytuacja graniczna – tu Zagłada.

Z recenzji prof. dr hab. Violetty Wejs-Milewskiej

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
Książka
W koszyku
Chłopiec w pasiastej piżamie / John Boyne ; tłumaczył Paweł Łopatka. - Wyd. 2 w tej edycji. - Zakrzewo : Wydawnictwo Replika, copyright 2017. - 200, [3] strony ; 20 cm.
Wstrząsająca historia pięknej przyjaźni na przekór złu szalejącej wojny. Dwóch chłopców i dwa światy... Obaj urodzili się w tym samym dniu, miesiącu i roku, ale los traktował ich do pewnego czasu zupełnie inaczej. Bruno, syn niemieckiego oficera, żyje podczas wojny, prawie w ogóle jej nie doświadczając, nie mając świadomości, że ona trwa tuż obok, pochłania ofiary. Szmul, syn żydowskiego zegarmistrza, zna wojnę od tej najgorszej, najbardziej nieludzkiej strony. To ona odebrała mu spokojne dzieciństwo, bezpieczeństwo, przyszłość oraz członków rodziny. Spotkanie chłopców ma wymiar symboliczny. Odbywa się na granicy dwóch światów. Okazuje się, że przekroczenie jednego z nich powoduje, że stają się równi, ale na pewno nie szczęśliwsi. A może jednak...? źródło opisu: www.replika.eu
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
"Doktorzy z piekła rodem" to wstrząsająca opowieść o jednej z najmroczniejszych kart historii - nazistowskich eksperymentach medycznych przrprowadzanych na więźniach obozów koncentracyjnych. Na podstawie przygotowywanych relacji, wzbogaconych własnymi obserwacjami, powstała poruszająca książka, szczegółowo traktująca o potwornych zbrodniach popełnionych rzekomo w imię nauki i patriotyzmu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)
E-book
W koszyku

Publikacja Dokument i kreacja artystyczna jako dopełniające się formy obrazowania rzeczywistości to zbiór autorskich tekstów, które w sposób odmienny i wieloaspektowy poruszają uniwersalną i nadal nurtującą relację między dokumentem i kreacją, sygnalizując jednocześnie różnorodne rozumienie tych pojęć. Proponuje każdemu czytelnikowi, zainteresowanemu zwłaszcza sztuką współczesną, aktualne rozważania teoretyczne, jak i unikalne efekty działań artystycznych, skupione na analizie specyfiki dokumentalnej i kreacyjnej zwłaszcza fotografii, ale również innych dyscyplin artystycznych, w tym obecnej heterogenicznej sztuki postmedialnej.

W tekstach teoretycznych przeważa stałe podkreślanie zacierania granicy między realnością a kreacją, dokumentem a iluzją, prawdą a fałszem, obiektywizmem fotografii a malarskością obrazu. Obecność fotografii prasowej w sztuce pop-artystów wyraźnie dowodzi przenikania się obiektywnej codzienności z kreacją artystyczną, a także niejednoznaczności samego medium fotografii dokumentującej, która odrzuca pojęcia prawdy i interpretacji, nieadekwatne w epoce cyberkultury (Giełdoń-Paszek). Problematyka zapisu zanikającej rzeczywistości i ludzkiego życia, historii i pamięci oraz możliwości artystycznej transformacji świadectwa dotyczy wielomedialnych instalacji Christiana Boltańskiego (Tomczak). Niejednoznaczność i płynność pojęć ‘dokument’ i ‘kreacja’ uzmysławia także kontekstualność i dyskursywność ich doświadczania (Solik).

Działaniom artystycznym, opatrzonym komentarzem wyjaśniającym, towarzyszy zaznaczanie nieuniknionej gry artysty z rzeczywistością, czego wynikiem jest rezygnacja z konkretu na rzecz wyrażenia niezdefiniowanego stanu ducha (Maciuszkiewicz), ograniczenie naturalnej malarskości pejzaży Islandii do ich materialności uwydatnionej w czarno-białej fotografii (Jaworska), a także przybliżenie zjawiska „fotografii ciągłej”, która dokumentuje kontekst właściwego momentu fotograficznego zapisu i jednocześnie kreuje nową jakość performatywno-znaczeniową (Kukuczka). Ponadto ze szkicowym przybliżeniem historii relacji fotografii artystycznej i dokumentalnej współgra opis oscylowania między piktorializmem a dokumentem w autorskiej twórczości fotograficznej (Jacyków).

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Forma i typ

Włoskie szpilki i Szum Magdaleny Tulli, Dziewczynka w czerwonym płaszczyku i inne powieści Romy Ligockiej, Rodzinna historia lęku Agaty Tuszyńskiej oraz Goldi i Frascati Ewy Kuryluk posłużyły autorce do interpretacji kwestii posttraumy kobiet drugiej generacji, które choć nie doświadczyły tragedii II wojny światowej, uraz otrzymały niejako w spadku od swoich matek. Monografia uzupełnia dyskurs o Zagładzie, poszerzając go o analizę twórczości pisarek, dotychczas znajdujących się na marginesie rozważań nad trauma studies w Polsce. Dlaczego polemika na temat Holocaustu jest tematem tabu? Czym autobiograficzne wyznania prozaiczek różnią się od literackich świadectw pisarzy? Jak prowadzona jest narracja holocaustowa z perspektywy kobiet? Jaką grę toczą w relacji z czytelnikiem? Co i w jaki sposób chcą przedstawić swoimi książkami? Te i inne niezwykle istotne pytania stają się obiektem rozważań autorki Dziedzictwa (nie)pamięci, odsłaniając jednocześnie szczególne cechy pisarstwa kobiet drugiego pokolenia.

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
Pozostałe zbiory
W koszyku
II wojna światowa. Zwykłe mieszkanie w centrum Amsterdamu nagle staje się schronieniem, więzieniem i całym światem dla żydowskiej nastolatki Anne, jej rodziny i znajomych. Przez ponad dwa lata, w ciągłym strachu przed wykryciem, próbują oni normalnie żyć, łagodzić codzienne konflikty, doceniać małe radości. Największą tajemnicą Anne jest zmyślona przyjaciółka Kitty, której opowiada o wszystkim, co dzieje się w kryjówce: przerażeniu, plotkach, kłótniach, pierwszej miłości. Sekretne listy do Kitty układają się w przejmujący dziennik dziecka, obdarzonego niezwykłym zmysłem obserwacji i dojrzałością. Ostatni zapisek powstał 1 sierpnia 1944 roku É na trzy dni przed aresztowaniem i wywiezieniem do obozu koncentracyjnego wszystkich mieszkańców kryjówki. Ojciec Anne, Otto H. Frank, przeżył wojnę i w 1963 roku założył fundację, która czuwa nad rozpowszechnianiem cudem ocalonego dziennika córki. W 2013 roku Fundacja im. Anne Frank rozpoczęła współpracę z UNICEF-em. Dzięki temu część dochodów ze sprzedaży niniejszej książki zostaje przekazana na cele walki o prawa dzieci na całym świecie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" III (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Spośród największych zbrodniarzy hitlerowskich Stan Lauryssens wybrał postać, która po 1945 r. była pierwsza na liście przestępców najbardziej poszukiwanych przez Izrael: organizatora "ostatecznego rozwiązania kwestii żydowskiej". Ta książka to dużo więcej niż biografia. Autor wykorzystał relacje wojenne, dotarł do raportów ze śledztwa, zeznań świadków i tajnych akt opisujących porwanie Adolfa Eichmana przez Mossad i jego przesłuchania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NF (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Jedno z najobszerniejszych opracowań na temat nazistowskiego ludobójstwa na europejskich Żydach. Wstrząsający opis tragicznego rozdziału w dziejach Niemiec i Europy; książka, która nie pozwoli zapomnieć.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
(Świadkowie / Zapomniane Głosy)
Opowieść o wymordowaniu przez reżim nazistowski ponad sześciu milionów ludzi, w większości Żydów. Ponad sto osób, świadków i uczestników, przedstawia nieubarwione, poruszające obrazy świata gett, obozów i marszów śmierci. Wśród historii mówiących o niewyobrażalnych potwornościach są jednak i takie, które świadczą o nadziei i przetrwaniu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
"I była miłość w getcie". Ten tytuł brzmi biblijne, jakby otwierał jeszcze jedną księgę Starego Testamentu, współcześnie dopisywaną, bo rzeczywiście zdarzył się w naszych czasach powód, by ją dopisać. Tytuł sugeruje niejako dalszy ciąg lub dodatek do czegoś, co działo się przedtem lub istnieje obok. Wiem z rozmów, że spójnik "i" był w myśli autora książki elementem bardzo istotnym. Miłość? Nie! I miłość. Razem z "i". Bo miłość nie była w getcie jedyna ani najważniejsza.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
E-book
W koszyku

Opowieść jest kobietą. Zamkniętą w audialnej ekspresji, w historii, snutą brzmiącym słowem, muzyką i ciszą. Otwartą na udźwiękowione świadectwo i utrwalenie pamięci. „Już nie Żydowica, a ocalona”. Kobiety w Holocauście z perspektywy radiowych narracji artystycznych to monografia o kobiecym doświadczeniu Zagłady. Napisana z myślą o głosach stłumionych, którym audialne reportaże i słuchowiska radiowe pozwoliły wybrzmieć.

Radiowe reportaże artystyczne oraz teatr wyobraźni skupiające w swym centrum Zagładę stanowią doskonały sposób na intymne opowiadanie o „epoce pieców”. Prezentowana książka to analiza audialnych tekstów kultury, ich środków artystycznego wyrazu oraz próba odnalezienia wspólnego pola badawczego dla radio studies i women studies. Monografia stanowi konsekwencję wniosków i refleksji obecnych w poprzedniej publikacji Brzmienie Holocaustu. O reprezentacjach Zagłady w sztuce radiowej (WUŁ 2020).

*

Monografia bez wątpienia zasługuje na wydanie ze względu na nowatorski, pionierski charakter i rzetelność przeprowadzonych analiz oraz interpretacji. Wraz z poprzednio opublikowaną książką […] stanowić będzie znaczący wkład w dziedzinę badań radioznawczych związanych ze świadectwami przeżyć żydowskich kobiet w obozach Zagłady.

Z recenzji prof. dr hab. Barbary Zwolińskiej

Autorki znają doskonale najnowszy stan badań i powołują się nawet na publikacje, które wolno uznać za nowości wydawnicze. Analizowany temat znają doskonale, a jeśli – zachowując wszelkie wymogi naukowe – potrafią również zainteresować czytelnika nieprofesjonalnego, to jest to wielką zaletą przedstawionego tekstu. Mam nadzieję, że tak się właśnie stanie, iż zdoła on zainteresować różnych odbiorców. Książka naukowa powinna być czytana nie tylko przez naukowców reprezentujących określoną specjalizację, ale – zwłaszcza w przypadku takiego tematu – docierać również do szerszej publiczności.

Z recenzji prof. dr. hab. Jana Tomkowskiego

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
Pozostałe zbiory
W koszyku
Porażająca opowieść o eksperymentach medycznych, dokonywanych na kobietach w Auschwitz. Ta historia nie została dotąd należycie zbadana i opisana. Przez blok 10 w Auschwitz, gdzie dokonywano zbrodniczych eksperymentów medycznych, przeszło około ośmiuset kobiet. Przeżyło trzysta. Część z nich opowiedziała autorowi, co im robiono. Kim był niesławny profesor Clauberg, "specjalista" od sterylizacji? Jak działało jego "laboratorium"? Jakie metody stosowali i co "badali" inni pseudo-lekarze? Historia ofiar, katów, sadystycznych "operacji" i codzienności obozu opisana na podstawie badań archiwalnych i rozmów z ofiarami. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej