Książka obrazkowa (picturebook)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(138)
Forma i typ
Książki
(133)
Komiksy i książki obrazkowe
(106)
Proza
(41)
Poezja
(19)
Druki ulotne
(9)
Publikacje dydaktyczne
(3)
Gry i zabawki
(1)
Książka
(1)
Dostępność
dostępne
(92)
wypożyczone
(46)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dzieci
(138)
Autor
Burdek Sylwia
(7)
Geisler Dagmar (1958- )
(7)
Głowińska Anita
(7)
Jałowiec-Sawicka Magdalena
(7)
Beaumont Émilie (1948- )
(6)
Kajdana Sylwia
(6)
Supeł Barbara
(6)
Bélineau Nathalie
(5)
Galuchowska Natalia
(5)
Kwiecińska Mirosława
(5)
Nesme Alexis
(5)
Wiatrowska Agnieszka Anna
(5)
Clima Gabriele (1967- )
(4)
Demianiuk Krzysztof
(4)
Jagas Justyna
(4)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(4)
Meredith Samantha
(4)
Mętrak-Ruda Natalia
(4)
Detner Małgorzata
(3)
Galewska-Kustra Marta
(3)
Grzankowska Ewelina
(3)
Kolk Ewelina
(3)
Królikowska Natalia
(3)
Kłos Joanna
(3)
Nawrocka Ewa (1977- )
(3)
Waszak Magdalena
(3)
Bampton Bob
(2)
Billet Marion (1982- )
(2)
Brydak Ilona
(2)
Davies Benji
(2)
Goreń Michał
(2)
Hołubowska-Chrząszczak Justyna
(2)
Kozłowska Urszula (1958- )
(2)
Larina Lida
(2)
Liszewska Joanna
(2)
Matusik-Dyjak Anna
(2)
Melling David
(2)
Michalec Bogusław (1972- )
(2)
Mironyuk Evgrniya
(2)
Mühle Jörg (1973- )
(2)
Percival Tom
(2)
Szymanek Barbara
(2)
Zawadzka-Strączek Maria
(2)
Łapka Zenon
(2)
Alderson Lisa
(1)
Allen Peter
(1)
Alvarez Miguens Marta
(1)
Bal Dorota
(1)
Barbieri Pamela
(1)
Bańkowska-Lach Anna
(1)
Bell Jennifer (1953- )
(1)
Bone Emily
(1)
Boradyń-Bajkowska Anna
(1)
Bracken Beth
(1)
Bryan Lara
(1)
Burroughs Caleb
(1)
Butenko Bohdan (1931- )
(1)
Bélineau Emilie
(1)
Cebo-Foniok Małgorzata
(1)
Chlebowski Rachel
(1)
Chlebowski Rachel. Jak dobrze być kotem
(1)
Chlebowski Rachel. Jak dobrze być psem
(1)
Cutting Carol M
(1)
Cutting David A
(1)
Daynes Katie
(1)
Dek Maria
(1)
DekMaria
(1)
Desbordes Astrid
(1)
Dulleck Nina (1975- )
(1)
Feng Qing
(1)
Florkiewicz Łukasz
(1)
Gareth Conway
(1)
Gatley Luke
(1)
Gomi Tarō (1945- )
(1)
Greig Louise
(1)
Grzyb Katarzyna
(1)
Głowińska Anita. Akademia Kici Koci
(1)
HP Buchdesign
(1)
Harmening Derek
(1)
James Tom
(1)
Kawałko-Dzikowska Natalia
(1)
Kietzman Krzysztof
(1)
Kleszcz Ewa
(1)
Koperkiewicz Natalia
(1)
Kozłowska Katarzyna (pedagog)
(1)
Lab Lingua
(1)
Lomp Stephan (1973- )
(1)
Maciuk Joanna
(1)
Marshall Natalie
(1)
Martin Jerome
(1)
Michelet Sylvie
(1)
Michta Izabela
(1)
Miłoszewski Leszek
(1)
Mostowska Beata
(1)
Nowak Agata
(1)
Nowakowska Katarzyna
(1)
Nowicka Monika
(1)
Olejniczak Grzegorz
(1)
Ostrowska Agnieszka
(1)
Patrycja Zarawska
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(46)
2010 - 2019
(85)
2000 - 2009
(7)
Okres powstania dzieła
2001-
(123)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(138)
Język
polski
(138)
Odbiorca
Dzieci
(137)
0-5 lat
(135)
6-8 lat
(24)
Chłopcy
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(59)
Literatura angielska
(21)
Literatura niemiecka
(12)
Literatura francuska
(8)
Literatura amerykańska
(7)
Literatura włoska
(4)
Przynależność kulturowa Literatura obca
(2)
0-5 lat
(1)
Literatura belgijska
(1)
Literatura japońska
(1)
Literatura obca
(1)
Przynależność kulturowa Literatura francuska
(1)
Temat
Zwierzęta
(11)
Uczucia
(9)
Kicia Kocia (postać fikcyjna)
(6)
Odgłosy
(6)
Dzieci
(5)
Pojazdy
(4)
Psy
(4)
Barwy
(3)
Język angielski
(3)
Mowa
(3)
Niedźwiedzie
(3)
Obrazki kontrastowe
(3)
Przyjaźń
(3)
Pucio (postać fikcyjna)
(3)
Rodzeństwo
(3)
Rodzina
(3)
Wychowanie w rodzinie
(3)
Zdanie
(3)
Budownictwo
(2)
Gniew
(2)
Gramatyka
(2)
Jedzenie (czynność)
(2)
Koty
(2)
Liczby
(2)
Miasto
(2)
Minionki (stworzenia fantastyczne)
(2)
Pluszowy miś
(2)
Pory roku
(2)
Przedmioty użytku codziennego
(2)
Przedszkolaki
(2)
Radość
(2)
Wychowanie
(2)
Życie codzienne
(2)
Asertywność
(1)
Autobusy
(1)
Bajkoterapia
(1)
Bakterie
(1)
Bezpieczeństwo
(1)
Ciąża
(1)
Czas
(1)
Czerwony Kapturek (postać fikcyjna)
(1)
Dinozaury
(1)
Dom
(1)
Dom i ogród
(1)
Dziewczynka
(1)
Figury geometryczne
(1)
Gospodarstwo domowe
(1)
Gry i zabawy
(1)
Jaś i Małgosia (postacie fikcyjne)
(1)
Jednorożec
(1)
Jesień
(1)
Konflikt rodzinny
(1)
Korzystanie z nocnika
(1)
Królewna Śnieżka (postać fikcyjna)
(1)
Królik
(1)
Książka zabawka
(1)
Księżyc
(1)
Kąpiel
(1)
Kłótnia
(1)
Las
(1)
Leniwce
(1)
Logopedia
(1)
Lęk
(1)
Macierzyństwo
(1)
Maszyny
(1)
Maszyny budowlane
(1)
Matematyka
(1)
Mała Syrena (postać fikcyjna)
(1)
Mecze piłkarskie
(1)
Minerały
(1)
Miłość
(1)
Myszka Miki (postać fikcyjna)
(1)
Myszka Minnie (postać fikcyjna)
(1)
Narzędzia
(1)
Nauka liczenia
(1)
Naukowe odkrycie
(1)
Nieśmiałość
(1)
Odgłosy miasta
(1)
Odzież
(1)
Opowiadania dziecięce
(1)
Opowiadania dziecięce polskie
(1)
Osoby zaginione
(1)
Owca
(1)
Ośmiornice
(1)
Pająki
(1)
Panda mała
(1)
Percepcja wzrokowa
(1)
Piłka nożna
(1)
Posłuszeństwo
(1)
Praca
(1)
Przedszkola
(1)
Przeplatalińscy
(1)
Przygody
(1)
Ptaszki
(1)
Roboty mobilne
(1)
Rozwój fizyczny dziecka
(1)
Rymowanki
(1)
Samochody
(1)
Smutek
(1)
Sport samochodowy
(1)
Temat: czas
2001-
(5)
Gatunek
Powieść
(6543)
Wiersze
(4329)
Powieść obyczajowa
(2626)
Opowiadania i nowele
(2448)
Bajki i baśnie
(1289)
Książka obrazkowa (picturebook)
(138)
Kryminał
(1217)
Powieść polska
(1136)
Romans
(981)
Wydawnictwa popularne
(710)
Powieść amerykańska
(693)
Poradnik
(549)
Opowiadanie dziecięce
(541)
Publikacja bogato ilustrowana
(530)
Thriller
(503)
Fantastyka
(467)
Powieść przygodowa
(460)
Powieść historyczna
(449)
Książka obrazkowa
(444)
Powieść angielska
(439)
Powieść erotyczna
(409)
Fantasy
(390)
Broszura
(343)
Fraszki
(321)
Sensacja
(316)
Romans historyczny
(296)
Opracowanie
(291)
Książki dla małych dzieci
(281)
Opowiadania dziecięce
(255)
Książka zabawka
(243)
Opowiadanie polskie
(236)
Pamiętniki i wspomnienia
(227)
Bajki
(212)
Powieść dziecięca
(212)
Publikacje
(201)
Przypowieść
(200)
Biografia
(197)
Powieść psychologiczna
(191)
Publikacje popularnonaukowe
(188)
Publikacje dla dzieci
(186)
Pieśń
(181)
Saga rodzinna
(158)
Powieść wojenna
(156)
Poezja dziecięca
(133)
Poezja polska
(130)
Opowiadania polskie
(129)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(127)
Powieść fantastyczno-realistyczna
(125)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(125)
Antologia
(118)
Reportaż
(113)
Lektura z opracowaniem
(111)
Opowiadanie dziecięce polskie
(110)
Horror
(95)
Tragedia
(88)
Rymowanki
(86)
Książka kucharska
(85)
Treny
(85)
Opowiadania angielskie
(81)
Przepisy kulinarne
(80)
Komiks
(77)
Publicystyka
(77)
Encyklopedia
(76)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(74)
Poemat
(73)
Opowiadanie amerykańskie
(72)
Powieść fantastyczna
(72)
Powieść biograficzna
(69)
Sonety
(69)
Przewodnik turystyczny
(68)
Opowiadanie angielskie
(64)
Wywiad dziennikarski
(63)
Literatura new adult
(62)
Esej
(61)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(61)
Wydawnictwa dla młodzieży
(60)
Komedia
(58)
Powieść norweska
(57)
Romans młodzieżowy
(54)
Rozprawa
(53)
Wydawnictwa dla dzieci
(52)
Biografie
(51)
Dystopia
(49)
Na faktach
(49)
Wydawnictwa popularne dla dzieci
(49)
Ballada
(47)
Powieść niemiecka
(47)
powieść obyczajowa
(47)
Powieść australijska
(44)
powieść dla dzieci i młodzieży
(44)
Młodzi dorośli
(43)
Psalmy
(43)
Książki mówione
(42)
Dokumenty dźwiękowe
(41)
Powieść młodzieżowa polska
(41)
Powieść szwedzka
(40)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(39)
Powieść kanadyjska
(39)
Powieść zagadkowo-historyczna
(39)
Audiobook
(38)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(6)
Praca, kariera, pieniądze
(1)
138 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Książeczka kontrastowa)
Pierwsze obrazy widziane oczami Twojego maluszka są nieostre, dlatego ta książeczka oparta jest na kontraście. Obrazki w naszej książeczce pomagają stymulować niedoskonałe jeszcze oczko niemowlęcia, jak również koordynację ruchowo-wzrokową. Oglądanie książeczek dostarczy Twojemu maluszkowi wiele radości i okazji do spędzenia czasu z mamą lub tatą.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. No (1 egz.)
Książka
W koszyku
A każdy widział kota / Brendan Wenzel. - Wydanie II. - Warszawa : Amber, 2018. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 24x29 cm.
(Amberek)
Szedł kot przez świat, a każdy widział go inaczej - dziecko, pies, mysz, lis, pchła, pszczoła czy złota rybka. Brendan Wenzel pokazuje, jak perspektywa, z jakiej patrzymy, kształtuje to, co widzimy. Rozwija zmysł obserwacji, ciekawość, wyobraźnię i uczy empatii.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. No (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odgłosy dzikich zwierząt / autor tekstów Agnieszka Anna Wiatrowska. - Warszawa : Wydawnictwo Martel, [2020]. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 18 cm.
(Odgłosy / Agnieszka Anna Wiatrowska)
Chcesz wyruszyć w egzotyczną podróż? Otwórz tę książeczkę, pokaż dziecku prawdziwe zdjęcia dzikich zwierząt i razem naśladujcie ich odgłosy. Miłej zabawy! [okładka]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. No (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odgłosy miasta / autor tekstów Agnieszka Anna Wiatrowska. - Warszawa : Wydawnictwo Martel, [2020]. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 18 cm.
(Odgłosy / Agnieszka Anna Wiatrowska)
Jak brzmi miasto? Otwórz tę książeczkę i naśladuj razem z dzieckiem odgłosy wielkomiejskiego zgiełku. Miłej zabawy! [okładka]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. No (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odgłosy pojazdów / autor tekstów Agnieszka Anna Wiatrowska. - Warszawa : Wydawnictwo Martel, [2020]. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 18 cm.
(Odgłosy / Agnieszka Anna Wiatrowska)
Otwórz tę książeczkę, pokaż maleństwu prawdziwe zdjęcia pojazdów i naśladuj wraz z dzieckiem ich odgłosy. Miłej zabawy! [okładka]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. No (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odgłosy zwierząt na łące / autor tekstów Agnieszka Anna Wiatrowska. - Warszawa : Wydawnictwo Martel, [2020]. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 18 cm.
(Odgłosy / Agnieszka Anna Wiatrowska)
Otwórz tę książeczkę, pokaż maleństwu prawdziwe zdjęcia zwierząt, które można spotkać na łące i naśladuj wraz z dzieckiem odgłosy przedstawianych zwierzaków. Miłej zabawy! [okładka]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. No (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odgłosy zwierząt na wsi / autor tekstów Agnieszka Anna Wiatrowska. - Warszawa : Wydawnictwo Martel, [2020]. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 18 cm.
(Odgłosy / Agnieszka Anna Wiatrowska)
Otwórz tę książeczkę, pokaż maleństwu prawdziwe zdjęcia zwierząt mieszkających na wsi i naśladuj wraz z dzieckiem odgłosy przedstawianych zwierzaków. [okładka]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. No (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Gru, Dru i Minionki)
Agnes całe życie marzyła, aby zaadoptowała ją KOCHAJĄCA RODZINA (i tę już znalazła) oraz o jednorożcu. Dowiedz się więcej o Agnes i jej miłości do tych magicznych stworzeń. Razem z dziewczynką przeżyj jej największą przygodę w pogoni za jednorożcem. [okładka].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Gru, Dru i Minionki)
Gru wiedzie spokojne życie na przedmieściach. Razem ze swoją żoną Lucy wychowuje trzy urocze dziewczynki - Agnes, Edith i Margo. Towarzyszą im oczywiście minionki, które uwielbiają wymyślać dowcipy. Jednak ta rodzinna sielanka nie trwa zbyt długo, bo na horyzoncie harmonijnej codzienności pojawia się nieobliczalny supergeniusz zła, Balthazar Bratt, telewizyjna gwiazda lat 80. Ten superzłoczyńca zrobi wszystko, by przejąć kontrolę nad światem, i nie cofnie się przed niczym! Czy zespołowi Grucy uda się pokonać tego arcyłotra? Przeczytaj tę nikczemną historię i poznaj bohaterów najnowszego filmu "Gru, Dru i minionki"!.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzikie zwierzęta. - Warszawa : Grafag - Agencja Wydawnicza, [2017]. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 19x15 cm.
(Kolekcja Pierwsze Kroki)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. No (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kucykowe zgadywanki. - Łódź : Ameet, copyright 2013. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 22x18 cm.
(My Little Pony)
Książeczka twardostronicowa „Kucykowe zgadywanki" to znakomity pomysł na wspólną zabawę z dzieckiem. Dzięki wesołym zagadkom najmłodsi będą ćwiczyć spostrzegawczość i poznawać nowe pomysły na zabawę. Przeczytaj dziecku zagadkę i poproś, by kręcąc kółkiem, znalazło rozwiązanie. Udanej zabawy! [www.empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. No (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na lądzie, morzu i w powietrzu. - Warszawa : Grafag - Agencja Wydawnicza, [2017]. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 19x15 cm.
(Kolekcja Pierwsze Kroki)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. No (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najszczęśliwsza książka pod chmurką / ilustrowała Nina Peret. - Warszawa : Burda Media Polska, 2022. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 32 cm.
(Opowiadaj z Wyobraźnią)
„Najszczęśliwsza książka pod chmurką” jest tym, co obiecuje jej tytuł: książką, która buduje szczęśliwe dzieciństwo. Ilustracje do opowiadania to niesłychana korzyść dla dziecka i rodzica: daje szanse na nieskończoną wspólną rozmowę, jest narzędziem rozwijania wyobraźni, budowania poczucia własnej wartości u dziecka, ale przede wszystkim: tworzenia więzi i budowania szczęścia! Detaliczne ilustracje, z ogromną liczbą dowcipnych szczegółów, można oglądać i omawiać tysiąc razy i nadal odkrywać nowe wątki – i o to właśnie chodzi! To książka na tysiąc wspólnych, coraz to nowych posiedzeń, tematów i podróży w wyobraźni. [www.empik.com].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. No (1 egz.)
Książka
W koszyku
Natura. - Warszawa : Grafag - Agencja Wydawnicza, [2017]. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 19x15 cm.
(Kolekcja Pierwsze Kroki)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. No (1 egz.)
Książka
W koszyku
Obudź się. - Wydanie I. - Łódź : Ameet Polska, copyright 2021. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 15 cm
(Disney Maluch)
Przyszła wiosna, a niedźwiadek ciągle śpi. Jak go obudzić? Może zaśpiewasz mu piosenkę albo zagrasz na bębenku? Wstawaj, misiu! Książki interaktywne… angażują we wspólną aktywną zabawę, pobudzają wyobraźnię, uwalniają naturalną ekspresję, rozładowują emocje. [okładka]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. No (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pojazdy na budowie. - [Żychlin] : Omnibus, [2017]. - [8] stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pojazdy specjalne. - Warszawa : Grafag - Agencja Wydawnicza, [2017]. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 19x15 cm.
(Kolekcja Pierwsze Kroki)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. No (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pory dnia. - Łódź : Ameet, copyright 2012. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 14x13 cm.
(Disney Junior)
(Klub Przyjaciół Myszki Miki)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. No (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pory roku. - Warszawa : Grafag, copyright 2008. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 16x13 cm.
(Moja Ulubiona Książka)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. No (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej