SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Kłecko Katalog księgozbioru

5 wyników

Pozostałe zbiory

W koszyku

Nowele przykładne. T.1 / Saavedra Miguel de Cervantes ; tł. Zofia Karczewska-Markiewicz, Zdzisław Milner ; posł. Zofia Karczewska-Markiewicz. - Wyd.1. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1976. - 363, [2] s. ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de. Karczewska-Markiewicz Zofia. Milner Zdzisław.

Temat

Opowiadania hiszpańskie

Nowele przykładne (org. Novelas ejemplares) – zbiór nowel autorstwa Miguela Cervantesa. Ukończony został w 1612 roku i wtedy oddany do cenzury, natomiast dedykacja, skierowana do hrabiego de Lemos, wicekróla Neapolu, datowana jest na 1613. Zbiorek wydrukowano w 1614 roku, nakładem Juana de la Cuesta. Zbiór zawierał 12 utworów: Wielkoduszny kochanek (El amante liberal) Pani Kornelia (La señora Cornelia) Dwie panny (Las dos doncellas) Siła krwi (La fuerza de la sangre) Cyganeczka (La gitanilla) Licencjat Vidriera (El licenciado Vidriera) Znakomita pomywaczka (La ilustre fregona) Rinconete i Cortadillo (Rinconete y Cortadillo) Oszukańczy ożenek (El casamiento engañoso) Rozmowa psów (El coloquio de los perros) Angielska Hiszpanka (La española inglesa) Zazdrosny Estremadurczyk (El celoso Extremeño)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Pozostałe zbiory

W koszyku

Nowele przykładne. T.2 / Saavedra Miguel de Cervantes ; tł. Zofia Karczewska-Markiewicz, Zdzisław Milner ; posł. Zofia Karczewska-Markiewicz. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1976. - 218, [2] s. ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de. Karczewska-Markiewicz Zofia. Milner Zdzisław.

Temat

Opowiadania hiszpańskie

Nowele przykładne (org. Novelas ejemplares) - zbiór nowel autorstwa Miguela Cervantesa. Ukończony został w 1612 roku i wtedy oddany do cenzury, natomiast dedykacja, skierowana do hrabiego de Lemos, wicekróla Neapolu, datowana jest na 1613. Zbiorek wydrukowano w 1614 roku, nakładem Juana de la Cuesta. Zbiór zawierał 12 utworów: Wielkoduszny kochanek (El amante liberal) Pani Kornelia (La señora Cornelia) Dwie panny (Las dos doncellas) Siła krwi (La fuerza de la sangre) Cyganeczka (La gitanilla) Licencjat Vidriera (El licenciado Vidriera) Znakomita pomywaczka (La ilustre fregona) Rinconete i Cortadillo (Rinconete y Cortadillo) Oszukańczy ożenek (El casamiento engañoso) Rozmowa psów (El coloquio de los perros) Angielska Hiszpanka (La española inglesa) Zazdrosny Estremadurczyk (El celoso Extremeño)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Przemyślny szlachcic Don Kichote z Manczy. T.1 / Saavedra Miguel de Cervantes ; tł. Anna Ludwika Czerny, Zygmunt Czerny. - Wyd. 6. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1986. - 433, [1] s. ; 21 cm.

(Don Kichote ; t.1)

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de. Czerny Anna Ludwika. Czerny Zygmunt.

Temat

Powieść hiszpańska

Gatunek

Powieść historyczna

Niniejszym oddajemy do rąk czytelnika długo oczekiwane pierwsze polskie wydanie krytyczne Don Kichota, w nowym, doskonałym przekładzie Wojciecha Charchalisa. Miguel de Cervantes Saavedra swoim Don Kichotem położył podwaliny pod nowoczesną powieść. Przygody oszalałego od czytania książek szlachcica i jego giermka od z górą czterystu lat bawią i wzruszają kolejne pokolenia czytelników. Dzięki nowemu polskiemu przekładowi dzieło zostało odświeżone, więc współczesny miłośnik literatury będzie mógł cieszyć się tą historią jak nigdy przedtem. Wspaniały przekład wspaniałego dzieła. Okazuje się, że mimo swego sędziwego wieku Don Kichot to książka interesująca, wciągająca i pouczająca, a przede wszystkim śmieszna, jak informuje sam autor na kartach swojej powieści. Do tej pory trudno było tę śmieszność dostrzec. Dopiero teraz w pełni możemy docenić humor i doskonałe pióro wielkiego Hiszpana.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

Przemyślny szlachcic Don Kichote z Manczy. T.2 / Saavedra Miguel de Cervantes ; tł. Anna Ludwika Czerny, Zygmunt Czerny. - Wyd. 6. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1986. - 463, [1] s. ; 20 cm.

(Don Kichot ; t. 2)

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de. Czerny Anna Ludwika. Czerny Zygmunt.

Temat

Powieść hiszpańska

Gatunek

Powieść historyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H (1 egz.)