Collins Wilkie
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
ebookpoint BIBLIO
(46)
Forma i typ
E-booki
(46)
Audiobooki
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2470)
Kozioł Paweł
(2014)
Kochanowski Jan
(987)
Kotwica Wojciech
(782)
Konopnicka Maria
(693)
Collins Wilkie
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(664)
Leśmian Bolesław
(480)
Krasicki Ignacy
(476)
Boy-Żeleński Tadeusz
(462)
Mickiewicz Adam
(408)
Baczyński Krzysztof Kamil
(401)
Kraszewski Józef Ignacy
(383)
Krzyżanowski Julian
(356)
Słowacki Juliusz
(322)
Jachowicz Stanisław
(316)
Otwinowska Barbara
(309)
Orzeszkowa Eliza
(308)
Sienkiewicz Henryk
(296)
Rolando Bianka
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Wallace Edgar
(254)
Ziajkiewicz Artur
(247)
Czechowicz Józef
(242)
May Karol
(237)
Prus Bolesław
(226)
Korzeniewski Wiktor
(219)
Doyle Arthur Conan
(212)
Liebert Jerzy
(209)
Żeromski Stefan
(205)
Biel Mirella
(201)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(194)
Cartland Barbara
(193)
Bogucka Masza
(187)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(182)
Miciński Tadeusz
(177)
Asnyk Adam
(173)
Filipowicz Leszek
(172)
Fabianowska Małgorzata
(169)
Masiak Wojciech
(165)
Oppenheim E. Phillips
(165)
Baudelaire Charles
(160)
Curant Catrina
(160)
Ławnicki Lucjan
(152)
Conrad Joseph
(148)
Andersen Hans Christian
(147)
Kasprowicz Jan
(147)
M. Annah Viki
(147)
Derengowska Joanna
(145)
Brand Max
(143)
Domańska Joanna
(141)
Будна Наталія
(141)
Lech Justyna
(138)
Shakespeare William
(132)
Rawinis Marian Piotr
(130)
Syrokomla Władysław
(128)
Zarawska Patrycja
(128)
London Jack
(125)
Norwid Cyprian Kamil
(125)
Dickens Charles
(124)
Balzac Honoré de
(123)
Lange Antoni
(123)
Montgomery Lucy Maud
(123)
Kornhauser Julian
(122)
Rodziewiczówna Maria
(122)
Pasewicz Edward
(118)
Verne Jules
(118)
Ignaczak Tomasz
(117)
Keff Bożena
(116)
Plewako-Szczerbiński Krzysztof
(116)
Grabiński Stefan
(114)
SheWolf
(114)
Sobczak Tomasz
(114)
Leblanc Maurice
(111)
Podsiadło Jacek
(111)
Korczak Janusz
(110)
Mazur Bartosz
(109)
Mattel
(108)
Mirandola Franciszek
(107)
роботае грукова
(106)
Dołęga-Mostowicz Tadeusz
(104)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(103)
Napierski Stefan
(101)
Popławska Anna
(101)
Stanecka Zofia
(101)
Wiedemann Adam
(100)
Ryźlak Anna
(98)
Steel Danielle
(98)
Czechow Anton
(97)
Wolny-Hamkało Agnieszka
(95)
Grimm Wilhelm
(93)
Górczyński Robert
(93)
Kamieński Jakub
(93)
Wells Herbert George
(93)
Chłabko Emil
(92)
Wilczek Piotr
(91)
Беденко Марко
(91)
Astley Neville
(90)
Szlengel Władysław
(89)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(30)
2010 - 2019
(16)
Kraj wydania
Polska
(46)
Język
polski
(46)
46 wyników Filtruj
E-book
W koszyku
A Rogues Life / Wilkie Collins. - [miejsce nieznane] : Ventigo Media : ebookpoint BIBLIO, 2022. - 153 s.
Autor
Collins Wilkie.
Forma i typ
E-booki
This is a charming and highly readable novel written in the middle of the 19th century. This novel also combines the adventure and twists of a novel with a moderately upper-class protagonist. Frank sees work life as a problem, and by his 25th birthday, he has failed in medicine, portraiture, caricature, and even forgery. Disillusioned with life, he despaired of finding something to do until he met Alicia Dulcifer.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
After Dark / Wilkie Collins. - [miejsce nieznane] : Ventigo Media : ebookpoint BIBLIO, 2022. - 420 s.
Autor
Collins Wilkie.
Forma i typ
E-booki
When Night Falls is a complex novel. Six fascinating stories, full of mystery and tension, are collected by the author into a single picture, worthy of taking its place among the most exquisite works of classic English literature. The stories consist of formal introductions to each story, including character sketches of the alleged narrators, a fictional portrait painter taking a break from sore eyes, and diary entries of the artists wife.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Antonina. or the Fall of Rome / Wilkie Collins. - [miejsce nieznane] : Ventigo Media : ebookpoint BIBLIO, 2017. - 546 s.
Autor
Collins Wilkie.
Forma i typ
E-booki
A romance of the fifth century, in which many of the scenes described in the Decline and Fall of the Roman Empire are reset to suit the purpose of the author. Only two historical personages are introduced into the story, the Emperor Honorius, and Alaric the Goth; and these attain only a secondary importance. Among the historical incidents used are the arrival of the Goths at the gates of Rome, the Famine, the last efforts of the besieged, the Treaty of Peace, the introduction of the Dragon of Brass, and the collection of the ransom. Our heroine Antonina, a very young Roman maiden, flees her father and an amorous patrician neighbor, into the arms of a young, handsome, gentle, sympathetic Goth. This book does not show the intricacy of plot and clever construction of the authors modern society stories; but it is full of action, vivid in color, and sufficiently close to history to convey a dramatic sense of the Rome of Honorius and the closing-in of the barbarians.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Armadale / Wilkie Collins. - [miejsce nieznane] : Ventigo Media : ebookpoint BIBLIO, 2022. - 947 s.
Autor
Collins Wilkie.
Forma i typ
E-booki
The hero of the novel, Armadel, decides how to deceive fate, become loved and fall in love for life. The mysteries of life are the mysteries of love, which are presented to us by the main characters of the novel, and it is up to the readers to decide which characters to side with. A cry of passion or the silent restraint of love this is how the heroes of the novel behave.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Basil / Wilkie Collins ; przeł. Joanna Wadas. - [miejsce nieznane] : Wydawnictwo MG : ebookpoint BIBLIO, 2019. - 320 s.
Autor
Collins Wilkie. Wadas Joanna.
Forma i typ
E-booki
Basil, potomek arystokratycznego rodu i aspirujący pisarz, zakochuje się w dziewczynie – smagłej, ciemnookiej piękności – przypadkowo spotkanej w omnibusie. Nie mogąc liczyć na aprobatę ojca dla małżeństwa z córką kupca, poślubia dziewczynę w tajemnicy. Jednocześnie akceptuje pewien dziwaczny warunek postawiony przez teścia. Basil ryzykuje wszystko dla miłości, nie podejrzewając zdrady. Gdy nadchodzi krytyczny moment młodzieniec pozbawiony wsparcia bliskich, jednocześnie zagrożony zemstą odwiecznego wroga jego rodziny, zdaje się być zdany wyłącznie na siebie.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Basil / Wilkie Collins. - [miejsce nieznane] : Ventigo Media : ebookpoint BIBLIO, 2022. - 366 s.
Autor
Collins Wilkie.
Forma i typ
E-booki
A young aristocrat falls in love with a shopkeepers daughter and is forced to hide his marriage to her from his relatives because of the existing class inequality. The hero of the novel is subjected to countless trials, which lead some of the characters to a tragic end.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Blind Love / Wilkie Collins, Walter Besant. - [miejsce nieznane] : Ventigo Media : ebookpoint BIBLIO, 2022. - 422 s.
Autor
Collins Wilkie. Besant Walter.
Forma i typ
E-booki
The loving heart of the protagonist of the novel, Iris, remains faithful to the master of her destiny. The conflict with the father does not prevent the lovers from connecting, but how does this story end?
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Córka Izebel / Wilkie Collins ; przeł. Magdalena Hume. - [miejsce nieznane] : Wydawnictwo MG : ebookpoint BIBLIO, 2018. - 336 s.
Autor
Collins Wilkie. Hume Magdalena.
Forma i typ
E-booki
Do czego zdolna jest matka dla swojego dziecka? Madame Fontaine, wdowa po wybitnym chemiku, ma w sobie wystarczająco determinacji i przebiegłości, żeby doprowadzić do skutku plany matrymonialne młodej Minny i każdemu, kto ośmieli się stanąć na jej drodze grożą niebezpieczne konsekwencje. Lecz czy nie natrafiła przypadkiem na godnego siebie przeciwnika w osobie niejakiego Słomianego Jacka, byłego pensjonariusza zakładu dla obłąkanych? Dopiero w domu pogrzebowym okaże się, kto zatryumfuje – i kto ujdzie z życiem. To trzymające w napięciu studium ciemnej strony ludzkiej natury umiejscowione na tle dziewiętnastowiecznego Frankfurtu opowiada historię dwóch wdów – z których jedna to zamożna filantropka oddana sprawie liberalnych reform zapoczątkowanych przez jej męża, a druga to zmagająca się z ubóstwem matka całkowicie oddana sprawie zapewnienia pomyślnej przyszłości swojej córce.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Heart and Science / Wilkie Collins. - [miejsce nieznane] : Ventigo Media : ebookpoint BIBLIO, 2022. - 429 s.
Autor
Collins Wilkie.
Forma i typ
E-booki
Mrs. Galileo is engaged in various studies and spends much more than she can afford. Suddenly, Mrs. Galileo receives custody of her niece Carmina, in her plans to never let the guardianship out of her hands. The doctors secret experiments in vivisection lead to the fact that a young girl becomes infected with a terrible virus.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Hide and Seek / Wilkie Collins. - [miejsce nieznane] : Ventigo Media : ebookpoint BIBLIO, 2022. - 510 s.
Autor
Collins Wilkie.
Forma i typ
E-booki
Hide and Seek is a story about love, betrayal, hardship and forgiveness. Mr. Valentine Blyth is an artist. While working in the countryside, painting portraits of babies and sometimes portraits of horses, he meets a deaf-mute girl named Mary.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
I Say No / Wilkie Collins. - [miejsce nieznane] : Ventigo Media : ebookpoint BIBLIO, 2022. - 396 s.
Autor
Collins Wilkie.
Forma i typ
E-booki
This is a typical English Victorian novel. The action takes place in a womens closed boarding house, the main characters are girls, one of them will turn out to be of aristocratic origin, the other will have a passionate affair with an unrecognized artist.. in a word, everything we expect from Victorian novels is passion, moralizing, trials, censure of vices and exaltation of virtues.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Jezebels Daughter / Wilkie Collins. - [miejsce nieznane] : Ventigo Media : ebookpoint BIBLIO, 2022. - 332 s.
Autor
Collins Wilkie.
Forma i typ
E-booki
The heroine of the novel, Mina, the only daughter of Madame de Fontaine, is in love with Fritz. But Fritzs father is opposed to his sons marriage and believes that Mina and her mother encroached on the familys wealth. Suddenly, the grooms father, Mr. Koehler, falls ill, and Madame de Fontaine gives the sick man a miraculous medicine. She cures him of a fatal illness. But this medicine turns out to be an antidote. Who poisoned Herr Koehler?
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Kobieta w bieli / Wilkie Collins ; przeł. Eugenia Żmijewska. - [miejsce nieznane] : Wydawnictwo MG : ebookpoint BIBLIO, 2018. - 576 s.
Autor
Collins Wilkie. Żmijewska Eugenia.
Forma i typ
E-booki
Jedna z pierwszych powieści kryminalno-sensacyjnych, powszechnie traktowana jako jedna z najpiękniejszych tego gatunku! Mistrzowski przykład fikcji detektywistycznej z bohaterem, Walterem Hartrightem, stosującym wiele technik śledczych późniejszych prywatnych detektywów. Użycie wielowątkowych relacji zawdzięczamy prawniczemu wykształceniu Collinsa, który sam wskazuje we wstępie do książki: „Historia tu przedstawiona będzie opowiedziana przez więcej niż jedno pióro, jak historia przestępstwa przeciw prawu jest opowiedziana w sądzie przez więcej niż jednego świadka”. Walter Hartright, młody nauczyciel rysunku, podczas wędrówki z Hampstead do Londynu późnym letnim wieczorem spotyka tajemniczą kobietę ubraną w biel, najwidoczniej w tragicznym położeniu. Pomaga jej dotrzeć do Londynu, ale później dowiaduje się, że uciekła ona ze szpitala psychiatrycznego. Następnego dnia Hartright podróżuje na północ do Limmeridge House, ponieważ został zatrudniony jako mistrz rysunku dla mieszkańców tego domu, czyli Laury Fairlie, bratanicy gospodarza domu, i Marianny Halcombe, jej oddanej przyrodniej siostry. Kilka dni po swym przybyciu Hartright uświadamia sobie, że Laura jest zadziwiająco podobna do kobiety w bieli. Ta w dzieciństwie mieszkała przez jakiś czas w Cumberland i bardzo przywiązała się do matki Laury, która zawsze ubierała ją na biało. Walter i Laura szybko zakochują się w sobie. Jednakże Laura obiecała ojcu na łożu śmierci, że poślubi sir Parsivala Glyde’a, więc Marianna – wiedząc, że Laura, mimo uczucia, spełni wcześniejsze przyrzeczenie – doradza nauczycielowi, by opuścił Limmeridge…
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Kobieta w bieli / Wilkie Collins ; przeł. Eugenia Żmijewska. - [miejsce nieznane] : SAGA Egmont : ebookpoint BIBLIO, 2022. - 616 s.
Autor
Collins Wilkie. Żmijewska Eugenia.
Forma i typ
E-booki
Gdyby nie jedno dziwne wydarzenie, ta relacja mogłaby potoczyć się zupełnie inaczej... Walter Hartright podczas wieczornego letniego spaceru spotyka kobietę ubraną na biało, która potrzebuje pomocy w dotarciu do Londynu. Młodzieniec spełnia jej prośbę. Po dotarciu na miejsce dowiaduje się, że pomagał uciekinierce ze szpitala psychiatrycznego. Następnego dnia wyjeżdża do Limmeridge House, gdzie uczy rysunku dwie młode dziewczyny. Laura do złudzenia przypomina kobietę w białym ubraniu. Jeden z pierwszych w historii literatury kryminałów, łączący elementy sensacji i romansu. Powieść epistolarna, w której tajemniczą historię poznajemy z wielu różnych perspektyw. Interesująca pozycja dla miłośników współczesnych książek detektywistycznych oraz filmów Alfreda Hitchcocka.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Little Novels / Wilkie Collins. - [miejsce nieznane] : Ventigo Media : ebookpoint BIBLIO, 2022. - 481 s.
Autor
Collins Wilkie.
Forma i typ
E-booki
These are Victorian melodramas set in England with a strong focus on the class system, but in the end thats what makes the stories so special. There are several common themes of Wilkie Collins, including the general theme of the return of a character presumed dead. Great for readers of Victorian fiction.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Man and Wife / Wilkie Collins. - [miejsce nieznane] : Ventigo Media : ebookpoint BIBLIO, 2022. - 753 s.
Autor
Collins Wilkie.
Forma i typ
E-booki
The novel is set in England in the mid-nineteenth century. Due to the imperfection of the marriage legislation of England, Ireland and Scotland and the presence of conflicting articles in it, a woman becomes a victim of her scoundrel husband, and then her daughter falls into the same situation many years later. But fate, although cruel, is fair with the help of friends, the girl manages to overcome all difficulties and obstacles, save her life and find her happiness.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Mąż i żona / Wilkie Collins ; przeł. Joanna Wadas. - [miejsce nieznane] : Wydawnictwo MG : ebookpoint BIBLIO, 2020. - 576 s.
Autor
Collins Wilkie. Wadas Joanna.
Forma i typ
E-booki
Anne Silvester i Blanche Lundie to serdeczne przyjaciółki, które wychowywały się wspólnie. W pewne sierpniowe popołudnie przed obiema z nich otwiera się perspektywa małżeństwa, ale w zupełnie różnych okolicznościach. Blanche przyjmuje oświadczyny ukochanego Arnolda Brinkwortha, natomiast Anne, aby uniknąć pohańbienia, zmuszona jest zaaranżować potajemny ślub w szkockiej gospodzie z Geoffreyem Delamaynem, który wcześniej obiecał jej małżeństwo. Geoffrey wykorzystuje niepomyślny zbieg okoliczności, aby wykręcić się od zobowiązania, a o doręczenie listu Anne prosi swojego przyjaciela Arnolda. Z pozoru niewinna misja młodzieńca wykroczy poza zwykłe obowiązki posłańca. Dla dobra Anne zmuszony on będzie odgrywać przed personelem gospody rolę jej męża. Wkrótce okaże się, że pewnym osobom zależeć może na tym, aby faktycznie przedstawiać Arnolda i Anne jako męża i żonę.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Mr Wrays Cash Box, or, the Mask and the Mystery. A Christmas sketch / Wilkie Collins. - [miejsce nieznane] : Ventigo Media : ebookpoint BIBLIO, 2022. - 102 s.
Autor
Collins Wilkie.
Forma i typ
E-booki
This is a very hilarious story by Wilkie Collins. This book reads like sensational journalism from the 1800s or an old radio show. The characters are fun and cute, and the story moves quickly and leaves you with a smile on your face.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
My Ladys Money / Wilkie Collins. - [miejsce nieznane] : Ventigo Media : ebookpoint BIBLIO, 2022. - 173 s.
Autor
Collins Wilkie.
Forma i typ
E-booki
The novel My Ladys Money continues the detective line of Collins work: this time it is about investigating the loss of a 500-pound banknote, during the search for which the honest name of poor Isabella, suspected of stealing money, was defamed.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Nawiedzony hotel / Wilkie Collins ; przeł. Jerzy Łoziński. - [miejsce nieznane] : Zysk i S-ka Wydawnictwo : ebookpoint BIBLIO, 2015. - 562 s.
Autor
Collins Wilkie. Łoziński Jerzy.
Forma i typ
E-booki
Wilkie Collins, najbardziej uwielbiany autor swoich czasów, prekursor powieści detektywistycznej, w fascynującej mieszance tajemnicy i grozy. Nawiedzony hotel to inteligentne połączenie fabuły typowej dla powieści detektywistycznej z opowieścią o duchach. Rzecz dzieje się w Wenecji, która jawi się jako miasto ponurych kanałów, cieni i śmierci. Zagadkowa kobieta staje się przyczyną zerwania zaręczyn Agnieszki Lockwood z jej dalekim kuzynem, lordem Monberrym, a następnie zostaje jego żoną. To początek historii, w której losy obu kobiet są ze sobą splecione, a udział w akcji biorą nawet duchy. Nadprzyrodzone wydarzenia, szybkie tempo akcji i mnożące się tajemnice to główne atuty tej klasycznej prozy. W tomie prócz tytułowej minipowieści znajdziemy wybór najciekawszych opowieści niesamowitych, jakie wyszły spod pióra autora Księżycowego Kamienia.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej