Pernal Marek
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
ebookpoint BIBLIO
(9)
Forma i typ
E-booki
(9)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2470)
Kozioł Paweł
(2014)
Kochanowski Jan
(987)
Kotwica Wojciech
(782)
Konopnicka Maria
(693)
Pernal Marek
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(664)
Leśmian Bolesław
(480)
Krasicki Ignacy
(476)
Boy-Żeleński Tadeusz
(462)
Mickiewicz Adam
(408)
Baczyński Krzysztof Kamil
(401)
Kraszewski Józef Ignacy
(383)
Krzyżanowski Julian
(356)
Słowacki Juliusz
(322)
Jachowicz Stanisław
(316)
Otwinowska Barbara
(309)
Orzeszkowa Eliza
(308)
Sienkiewicz Henryk
(296)
Rolando Bianka
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Wallace Edgar
(254)
Ziajkiewicz Artur
(247)
Czechowicz Józef
(242)
May Karol
(237)
Prus Bolesław
(226)
Korzeniewski Wiktor
(219)
Doyle Arthur Conan
(212)
Liebert Jerzy
(209)
Żeromski Stefan
(205)
Biel Mirella
(201)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(194)
Cartland Barbara
(193)
Bogucka Masza
(187)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(182)
Miciński Tadeusz
(177)
Asnyk Adam
(173)
Filipowicz Leszek
(172)
Fabianowska Małgorzata
(169)
Masiak Wojciech
(166)
Oppenheim E. Phillips
(165)
Baudelaire Charles
(160)
Curant Catrina
(160)
Ławnicki Lucjan
(152)
Conrad Joseph
(148)
Andersen Hans Christian
(147)
Kasprowicz Jan
(147)
M. Annah Viki
(147)
Derengowska Joanna
(145)
Brand Max
(143)
Domańska Joanna
(141)
Будна Наталія
(141)
Lech Justyna
(138)
Shakespeare William
(132)
Rawinis Marian Piotr
(130)
Syrokomla Władysław
(128)
Zarawska Patrycja
(128)
London Jack
(125)
Norwid Cyprian Kamil
(125)
Dickens Charles
(124)
Balzac Honoré de
(123)
Lange Antoni
(123)
Montgomery Lucy Maud
(123)
Kornhauser Julian
(122)
Rodziewiczówna Maria
(122)
Pasewicz Edward
(118)
Verne Jules
(118)
Ignaczak Tomasz
(117)
Keff Bożena
(116)
Plewako-Szczerbiński Krzysztof
(116)
Grabiński Stefan
(114)
SheWolf
(114)
Sobczak Tomasz
(114)
Leblanc Maurice
(111)
Podsiadło Jacek
(111)
Korczak Janusz
(110)
Mazur Bartosz
(109)
Mattel
(108)
Mirandola Franciszek
(107)
роботае грукова
(106)
Dołęga-Mostowicz Tadeusz
(104)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(103)
Napierski Stefan
(101)
Popławska Anna
(101)
Stanecka Zofia
(101)
Wiedemann Adam
(100)
Ryźlak Anna
(98)
Steel Danielle
(98)
Czechow Anton
(97)
Wolny-Hamkało Agnieszka
(95)
Grimm Wilhelm
(93)
Górczyński Robert
(93)
Kamieński Jakub
(93)
Wells Herbert George
(93)
Chłabko Emil
(92)
Wilczek Piotr
(91)
Беденко Марко
(91)
Astley Neville
(90)
Szlengel Władysław
(89)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(9)
Kraj wydania
Polska
(9)
Język
polski
(9)
9 wyników Filtruj
E-book
W koszyku
Azja. Opowieści podróżne. Część 3 / Tomasz Fedor, Michał Książek, Bartek Sabela, Max Cegielski, Iza Klementowska, Dorota Bronikowska, Jerzy Chociłowski, Jacek Konieczny, Artur Gutowski, Marek Pernal, Andrzej Meller, Krzysztof Środa, Paulina Wilk. - [miejsce nieznane] : Magazyn Kontynenty : ebookpoint BIBLIO, 2023.
Autor
Fedor Tomasz. Książek Michał. Sabela Bartek. Cegielski Max. Klementowska Iza. Bronikowska Dorota. Chociłowski Jerzy. Konieczny Jacek. Gutowski Artur. Pernal Marek. Meller Andrzej. Środa Krzysztof. Wilk Paulina.
Forma i typ
E-booki
Kontynuacja bestsellerowej serii opowieści podróżnych. W trzecim tomie swoimi ścieżkami oprowadzają nas po Azji – ogromnym i różnorodnym kontynencie – Michał Książek, Bartek Sabela, Max Cegielski, Paulina Wilk, Andrzej Meller, Krzysztof Środa i wielu, wielu innych ludzi ciekawych świata i zawsze głodnych podróży. W tym tomie zebraliśmy opowieści publikowane w „Kontynentach” w latach 2013-2020, jedna zaś pochodzi z poprzednich „Kontynentów”, z roku 1977. A kryterium ich doboru? Proste, jak to w „Kontynentach” – liczy się opowieść.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Wyspa. Opowieści podróżne / Szymon Hołownia, Marek Pernal, Arun Milcarz, Piotr Milewski, Grzegorz Kapla, Aleksandra Pawlicka, Jacek Pawlicki, Andrzej Meller, ,Szymon Łucyk, Wojciech Ponikiewski, Piotr Mojżyszek, Tomasz Dostatni, Paweł Cywiński, Jarosław Mikołajewski, Michał Olszewski, Robert Robb Maciąg, Jarosław Mikołajewski. - [miejsce nieznane] : Magazyn Kontynenty : ebookpoint BIBLIO, 2023.
Autor
Hołownia Szymon. Pernal Marek. Milcarz Arun. Milewski Piotr. Kapla Grzegorz. Pawlicka Aleksandra. Pawlicki Jacek. Meller Andrzej. Łucyk Szymon. Ponikiewski Wojciech. Mojżyszek Piotr. Dostatni Tomasz. Cywiński Paweł. Mikołajewski Jarosław. Olszewski Michał. Maciąg Robert Robb.
Forma i typ
E-booki
Wyspy dalekie i bliskie, ludne i bezludne, zapamiętane i zapomniane. Pośrodku wód i pośród skał. Duchowe i bezduszne. Osobliwe – w pamięci, wyobraźni, historii. Geograficzne i wrażliwości – od Madagaskaru do Czech, od Galapagos po Syrię. Od Lampedusy po statek pełen wojennych rozbitków z Polski, niosących zarazki i pasożyty, a życzliwie przez Irańczyków przyjętych. Oto 18 poruszających wyobraźnię tekstów najlepszych polskich autorów. Wyspa jest inna, niedostępna, oddzielna, często odległa. Życie na wyspie toczy się własnym rytmem. Ale czym jest wyspa? Czy zawsze jest otoczona wodą? Czy wyspa może się znajdować na lądzie? Zebraliśmy dla Was zbiór reportaży o wyspach – ciekawych, tajemniczych, dalekich, ale i tych duchowych. Od Madagaskaru do… Czech. Wszystkie one były publikowane w „Kontynentach” w latach 2012–2018. A kryterium ich doboru? Proste, jak to w „Kontynentach”: liczy się opowieść. Zatem – tu opowiada się o wyspach.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Afryka. Opowieści podróżne / Marcin Jamkowski, Wojciech Jagielski, Marcin Kydryński, Piotr Lipiński, Marcin Kydryński, Aleksandra i Jacek Pawliccy, Krzysztof Środa, Bartek Sabela, Marek Pernal, Artur Gutowski, Anna Arno, Iza Klementowska, Marek Pernal, Wojciech Jagielski, Anna Alboth, Arun Milcarz, Szymon Hołownia, Paulina Wilk, Mateusz Marczewski. - [miejsce nieznane] : Magazyn Kontynenty : ebookpoint BIBLIO, 2023.
Autor
Jamkowski Marcin. Jagielski Wojciech. Kydryński Marcin. Lipiński Piotr. Pawliccy Aleksandra. Pawliccy Jacek. Środa Krzysztof. Sabela Bartek. Pernal Marek. Gutowski Artur. Arno Anna. Klementowska Iza. Alboth Anna. Milcarz Arun. Hołownia Szymon. Wilk Paulina. Marczewski Mateusz.
Forma i typ
E-booki
Afryka oglądana z perspektywy nieśpiesznego podróżnika, przemierzającego rozliczne kraje i niezmierzone przestrzenie. Chłonącego obrazy, poznającego obrzędy, zwyczaje, religie i mity. A przede wszystkim chcącego zrozumieć drugiego człowieka. Część 2. antologii tekstów z kwartalnika „Kontynenty”. „W tej książce zebraliśmy opowieści o Afryce oglądanej z perspektywy podróżnika – nieśpiesznego przechodnia. Przemierzającego uważnie rozliczne kraje i niezmierzone przestrzenie. Chłonącego obrazy, poznającego dzieje, zwyczaje, religie, mity, obrzędy. A przede wszystkim chcącego zrozumieć drugiego człowieka.Reportaże, proza literacka, eseje, relacje z podróży znanych polskich – współczesnych – autorów. Wszystkie były publikowane w „Kontynentach” w latach 2012–2017. A kryterium ich doboru? Proste, jak to w „Kontynentach”: liczy się opowieść.Zatem:Tu opowiada się o Afryce” – redaktor naczelny „Kontynentów”, Dariusz Fedor
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Kontynenty nr 37/38 / Jarosław Mikołajewski, Andrzej Stasiuk, Tomasz Fedor, Leon Onichimowski, Dariusz Fedor, Marcin Pawlukiewicz, Michał Kaczmarek, Katarzyna Nizinkiewicz, Koldo Chamorro, Jacek Poremba, Lucjan Buchalik, Max Cegielski, Mateusz Waligóra, Ola Synowiec, Arkadiusz Winiatorski, Marek Pernal, Anna Olej-Kobus, Krzysztof Kobus, Anna Różańska, Marcin Ciemniewski, Claude Renault. - [miejsce nieznane] : Magazyn Kontynenty : ebookpoint BIBLIO, 2023. - 212 s.
Autor
Mikołajewski Jarosław. Stasiuk Andrzej. Fedor Tomasz. Onichimowski Leon. Fedor Dariusz. Pawlukiewicz Marcin. Michał Kaczmarek. Nizinkiewicz Katarzyna. Chamorro Koldo. Poremba Jacek. Buchalik Lucjan. Cegielski Max. Waligóra Mateusz. Synowiec Ola. Winiatorski Arkadiusz. Pernal Marek. Olej-Kobus Anna. Kobus Krzysztof. Różańska Anna. Ciemniewski Marcin. Renault Claude.
Forma i typ
E-booki
Wirujemy ze świątobliwym Rumim i jego derwiszami. Krążymy wokół ukrytych sensów afrykańskich masek, iberyjskich krucyfiksów i pirenejskiego Anioła. Przeciskamy się przez ucho igielne Kanału Panamskiego. Nasłuchujemy światłoszelestów w Algierii. Zanurzamy się w nurt historii rodzimego miasta Ryszarda Kapuścińskiego i głębiej - w dzieje pogranicznych Górnych Łużyc. Zawracamy z zamkniętych szlaków na Wschód. Modlimy się za Ukrainę. Patrzymy na Indie piękne - przez ich kolory, i straszliwe - przez losy wystawionych na sprzedaż dziewczynek. Włóczymy się po Kostaryce, przemierzamy rowerem australijski szlak.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Ameryka. Opowieści podróżne / Marek Pernal, Maciej Stasiński, Elżbieta Dzikowska, Paulina Wilk, Grażyna Jagielska, Dariusz Raczko, Arkady R. Fiedler, Tomasz Owsiany, Anna Alboth, Dorota Chojnowska, Anita Demianowicz, Katarzyna Mołoniewicz, Katarzyna Boni, Piotr Trybalski, Renata Sabela, Anna Arno, Piotr Jagielski, Magdalena Rittenhouse, Kamila Kielar. - [miejsce nieznane] : Magazyn Kontynenty : ebookpoint BIBLIO, 2023.
Autor
Pernal Marek. Stasiński Maciej. Dzikowska Elżbieta. Wilk Paulina. Jagielska Grażyna. Raczko Dariusz. Fiedler Arkady R. Owsiany Tomasz. Alboth Anna. Chojnowska Dorota. Demianowicz Anita. Mołoniewicz Katarzyna. Boni Katarzyna. Trybalski Piotr. Sabela Renata. Arno Anna. Jagielski Piotr. Rittenhouse Magdalena. Kielar Kamila.
Forma i typ
E-booki
O kim śpiewa się w argentyńskiej pampie? Jakie historie opowiada się w najmroczniejszych zakątkach Peru? Kogo można spotkać w wielkich miastach Ameryki Łacińskiej, a kogo lepiej nie spotykać w na pograniczu Gujany Francuskiej i Surinamu? Chcesz odkryć taką Amerykę? Oto 19 reportaży i relacji mistrzów podróżowania – oto dwa tylko z pozoru znane kontynenty. O kim śpiewa się w argentyńskiej pampie? Jakie historie opowiada się w najmroczniejszych zakątkach Peru? Dokąd można dopłynąć z nurtem Amazonii? Co wspólnego ma zryw „Solidarności” z rwącą rzeką Colca w najgłębszym kanionie świata? O czym szepczą podczas swych tajemnych obrzędów Indianie – ostatni strażnicy peyotlu? Jak smakuje kawa w Kolumbii? Jak zagrzewa się do śmiertelnych starć koguty? Co pamiętają hotele w USA? Jakimi kolorami oszałamia amerykańska Północ? A jakimi duchami straszy…?Chcesz odkryć taką Amerykę?
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Zapiski uratowanego z wrzątku / Marek Pernal. - [miejsce nieznane] : Magazyn Kontynenty : ebookpoint BIBLIO, 2024. - 290 s.
Autor
Pernal Marek.
Forma i typ
E-booki
Najprostsza metoda podróżowania to przemieszczanie się w przestrzeni - z punkt A do punktu B. Ale przecież można też podróżować w czasie, w historii, w emocjach, w wiedzy - naukowej i tajemnej. Marek Pernal jest tym przewodnikiem, który prowadzi czytelnika przez wszystkie kręgi podróżowania. I pomaga odkrywać to, czego mapy nie pokazują, czego zwykłe bedekery nie opisują. 20 opowieści, które składają się na książkę "Zapiski uratowanego z wrzątku", to lektura pasjonująca, ale też prawdziwa wędrówka po Azji, Afryce, Ameryce i Europie. Na wytyczonych przez Pernala szlakach spotykamy mistrzów pióra, pędzla, dłuta; podziwiamy dokonania wielkich architektów i zapomnianych geniuszów; poznajemy smaki, kolory i zapachy Wschodu i Zachodu; zagłębiamy się w uliczki, place, bazary i zaułki starych miast Północy i Południa - a wszędzie czeka na nas Opowieść.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Europa. Opowieści podróżne / Witold Szabłowski, Andrzej Stasiuk, Krzysztof Varga, Marcin Kydryński, Michał Rusinek, Paulina Wilk, Adam Wajrak, Krzysztof Varga, Jarosław Klejnocki, Piotr Jagielski, Marek Pernal, Jarosław Mikołajewski, Izabela Meyza, Małgorzata Rejmer, Robert Makłowicz, Dmytro Antoniuk, Michał Rusinek, Anna Arno, Katarzyna Nizinkiewicz, ,Dorota Chojnowska. - [miejsce nieznane] : Magazyn Kontynenty : ebookpoint BIBLIO, 2023.
Autor
Szabłowski Witold. Stasiuk Andrzej. Varga Krzysztof. Kydryński Marcin. Rusinek Michał. Wilk Paulina. Wajrak Adam. Klejnocki Jarosław. Jagielski Piotr. Pernal Marek. Mikołajewski Jarosław. Meyza Izabela. Rejmer Małgorzata. Makłowicz Robert. Antoniuk Dmytro. Arno Anna. Nizinkiewicz Katarzyna. Chojnowska Dorota.
Forma i typ
E-booki
Książka, która zabiera nas w podróż po Europie. Po miejscach – i w czasie. Śladami mistrzów. Tropem zdarzeń. Reportaż, proza literacka, eseje, relacje spisane przez znakomitych polskich autorów. Wszystkie zgromadzone w niej teksty były publikowane w „Kontynentach” w latach 2012–2015. A kryterium ich doboru? Proste, jak to w „Kontynentach” – liczy się opowieść. „W podróż warto zabierać książki. Ale…Czasem to książka zabiera w podróż nas. Pokieruje, objaśni, ubarwi, rozbawi, zaskoczy nieznanym faktem, naświetli z innej strony, pomoże z cienia patrzeć na wydarzenia dziejące się w pełnym świetle. Pokona barierę czasu, języka, obyczaju. Wprowadzi w magię miejsca, oczaruje.Ta książka zabiera w podróż po Europie. Po miejscach – i w czasie. Śladami mistrzów. Tropem zdarzeń. Reportaż, proza literacka, eseje, relacje spisane przez znakomitych polskich autorów. Wszystkie zgromadzone tu teksty były publikowane w «Kontynentach» w latach 2012–2015. A kryterium ich doboru? Proste, jak to w Kontynentach – liczy się opowieść.Zatem: Tu opowiada się o Europie” – Dariusz Fedor, redaktor naczelny „Kontynentów”
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Kontynenty nr 39 / Wisława Szymborską, Hryhoriy Semenchuk, Dariusz Fedor, Katarzyna Nizinkiewicz, Kinga Nettmann-Multanowska, Urszula Chylaszek, Katarzyna Nizinkiewicz, Marek Pernal, Itamar Vieira Junior, Tomasz Augustyniak, Michał Kaczmarek, Iga Cichoń, Agnieszka Wrzosek, Paweł Rut, Iwona Żelazowska, Mateusz Marczewski, Mateusz Waligóra. - [miejsce nieznane] : Magazyn Kontynenty : ebookpoint BIBLIO, 2024. - 242 s.
Autor
Szymborską Wisława. Semenchuk Hryhoriy. Fedor Dariusz. Nizinkiewicz Katarzyna. Nettmann-Multanowska Kinga. Chylaszek Urszula. Pernal Marek. Junior Itamar Vieira. Augustyniak Tomasz. Kaczmarek Michał. Cichoń Iga. Wrzosek Agnieszka. Rut Paweł. Żelazowska Iwona. Marczewski Mateusz. Waligóra Mateusz.
Forma i typ
E-booki
Wędrujemy z plecakiem po szlakach - i poza szlakami - Katalonii, Kantabrii, Asturii, Castilli i Leon. Szukamy polskich śladów w Skopje w Macedonii Północnej. Zagłębiamy się w tajemne historie dyplomatycznych gierek wokół niemiecko-sowieckiego układu z Rapallo, który wstrząsnął Europą, a przy okazji snujemy się po wykwintnych hotelach, niedostępnych apartamentach, kościołach i plażach nad Zatoką Genueńską. Zrywamy ze Sri Lanki zasłonę turystycznej ułudy i wnikamy w ślad odwiecznego, krwawego konfliktu Syngalezów z Tamilami. Szukamy raju na wyspie Sokotra - a co znajdujemy...? Spotykamy nieziemskich bohaterów ludowych mitów i guseł z brazylijskiej hacjendy. Próbujemy wyrwać się z dusznej atmosfery peruwiańskiego portu w samym środku amazońskiej dżungli. Rozglądamy się za wolnością w Iranie, podróżując przez ten kraj volkswagenem "ogórkiem". Wymyślamy, co można robić - nieśpiesznie - na Wyspach Owczych i na norweskim Półwyspie Varanger. Gonimy za absurdem, poznając żywot zmyślonego czeskiego bohatera Jary Cimrmana i próbujemy nadążyć za realnym do szpiku kości bohaterem naszym - Mateuszem Waligórą - na Antarktydzie. A razem z Wisławą Szymborską - wodzimy palcem po mapie. I nie tylko.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Azja. Opowieści podróżne. Część 1 / Paulina Wilk, Max Cegielski, Andrzej Stasiuk, Katarzyna Boni, Natasza Goerke, Tomasz Fedor, Anna Różańska, Paweł Smoleński, Krzysztof Środa, Robert Robb Maciąg, Anna Alboth, Wojciech Jagielski, Tomasz Grzywaczewski, Ziemowit Szczerek, Beata Wasilewska, Marek Pernal, Piotr Malczewski, Arun Milcarz, Piotr Milewski. - [miejsce nieznane] : Magazyn Kontynenty : ebookpoint BIBLIO, 2023.
Autor
Wilk Paulina. Cegielski Max. Stasiuk Andrzej. Boni Katarzyna. Goerke Natasza. Fedor Tomasz. Różańska Anna. Smoleński Paweł. Środa Krzysztof. Maciąg Robert Robb. Alboth Anna. Jagielski Wojciech. Grzywaczewski Tomasz. Szczerek Ziemowit. Wasilewska Beata. Pernal Marek. Malczewski Piotr. Milcarz Arun. Milewski Piotr.
Forma i typ
E-booki
Gdzie zaczyna się Azja? Można to definiować geograficznie, politycznie albo kulturowo, ale... po co? Czy nie lepiej po prostu pójść za mistrzem i wysłuchać jego opowieści z podróży? Pierwsza część antologii tekstów zaczerpniętych z kwartalnika „Kontynenty”. W tej książce o Azji opowiadają mistrzowie najwięksi, ci, którzy idą swoją drogą: Andrzej Stasiuk, Wojciech Jagielski, Paulina Wilk, Max Cegielski, Krzysztof Środa, Katarzyna Boni, Piotr Milewski i wielu innych. Znakomita antologia 19 najlepszych tekstów z kwartalnika „Kontynenty" – magia ginącej sztuki opowiadania, autentyczne historie, fascynujący ludzie, tajemnicze obrzędy, religie, nieznane zwyczaje. Słowem – świat. Pójdź za mistrzem!
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej