SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Kłecko Katalog księgozbioru

20 wyników

Pozostałe zbiory

W koszyku

Pepe i spółka / Jean-Philippe Arrou-Vignod ; il. Serge Bloch ; przekł. [z fr.] Magdalena Talar. - Kraków : Znak, 2014. - 345,[1] s. : il. ; 22 cm.

(Znak Emotikon)

Autor

Arrou-Vignod Jean-Philippe. Bloch Serge. Talar Magdalena.

Temat

Literatura dziecięca francuska

Pepe Kulka na pewno dogadałby się z Janem-A, najstarszym z gromady Jaśków. Tak samo jak on uwielbia się wymądrzać i zawsze myśli, że jest najlepszy. Razem z Matyldą, która potrafi zaczarować każdego belfra, i Remim É najsilniejszym z całej paczki, rozwiązują zagadki zniknięcia profesora, tajemniczej krypty w podziemiach szkoły i skradzionych klejnotów pewnej angielskiej księżnej. Nie przestają się kłócić, ale mimo wszystko zawsze wychodzą cało z tarapatów. Z nimi nie da się nudzić!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op II (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Pepe i spółka : znowu na tropie / Jean-Philippe Arrou-Vignod ; il. Serge Bloch ; przekł. [z fr.] Magdalena Talar. - Kraków : Znak, 2014. - 352,[1] s. : il. ; 22 cm.

(Znak Emotikon)

Autor

Arrou-Vignod Jean-Philippe. Bloch Serge. Talar Magdalena.

Temat

Literatura dziecięca francuska

Dla Pepe Kulki nie ma rzeczy niemożliwych. Poszukiwanie złotej salamandry w zamku nad Loarą? Polowanie na potwora z Loch Ness za pomocą podwodnej kobzy? Stworzenie prototypu maszyny latającej o dość oryginalnej nazwie É Culbertodaktyl? To pestka. Oczywiście, gdyby nie odwaga Remiego i pomysłowość Matyldy, byłoby trochę trudniej, ale ciii…

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jaśki : album rodzinny / Jean-Philippe Arrou-Vignod ; ilustracje Dominique Corbasson ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Znak, 2016. - 197, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Znak Emotikon)

Autor

Arrou-Vignod Jean-Philippe (1958- ) Corbasson Dominique (1958- ) Talar Magdalena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Nowe Jaśki jak z obrazka. Rodzinny album zawsze kryje mnóstwo opowieści. A album Jaśków wprost pęka w szwach! Wakacje u dziadków na wsi, psoty Jaśka Demolki czy najmądrzejsze rady Jana-A – tego nie sposób zapomnieć. Jaśki wracają do korzeni – zgadnijcie, co z nich wyrośnie! [okładka]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lukrecja / Anne Goscinny ; ilustracje Catel ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2019. - 215, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Świat Lukrecji ; t. 1)

Autor

Goscinny Anne Catel Talar Magdalena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Rodzina Uczniowie Przyjaźń Dziewczęta

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

Cześć, jestem Lulu! I tyle z dobrych wiadomości. Moje życie jest pełne katastrof. Marzyłam o psie, ale dostałam… żółwia. Nazwałam go Madonna. Nie mogłam doczekać się szkolnej wycieczki, dopóki moja mama nie zgłosiła się na opiekunkę (na ochotnika!) A gdy zrobiłam imprezę, to wpadła na nią, uwaga… babcia. Dobrze, że chociaż nauczyła nas grać w karty. I teraz wymiatamy w szkole z Aliną, Karoliną i Pauliną. Choć przyznam szczerze - gdy po szkolnym korytarzu przechodzi pewien chłopak ze starszej klasy, to nie mogę się skupić..

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek : niczego się nie boję / René Goscinny, Jean-Jacques Sempé ; adapt. Emmanuelle Lepetit ; tł. Magdalena Talar. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2017. - 125, [2] s. : il. kolor. ; 17x17 cm.

(Mikołajek)

Autor

Goscinny René. Talar Magdalena. Lepetit Emmanuelle.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Co zrobić, kiedy mama kupi ci buty, z których będą się śmiać wszyscy kumple? Albo gdy trzeba pójść do pana doktora? A jeśli zostaniesz sam w domu i coś zaczyna straszyć? Mikołajek pokazuje, jak sobie z tym wszystkim poradzić, przecież niczego się nie boi, no bo co w końcu!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op II (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

Sen Kleopatry / Christian Jacq ; tł. Magdalena Talar. - Kraków : Między Słowami, 2014. - 365, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Jacq Christian. Talar Magdalena.

Temat

Powieść francuska Powieść historyczna Kleopatra (królowa Egiptu) Romans historyczny

Była niezłomną władczynią i najpiękniejszą kobietą starożytnego świata. Podobno dla urody kąpała się w oślim mleku i raczyła perłami rozpuszczonymi w occie, a jej stroje i klejnoty świadczyły o mitycznym bogactwie Aleksandrii. Ambitna i zdolna, sprawnie poruszała się wśród dworskich intryg i potrafiła być bezwzględna w dążeniu do celu. To ona odnowiła potęgę Egiptu. Przede wszystkim jednak Kleopatra była kobietą z krwi i kości, pełną namiętności i pasji. Jej romans z Cezarem przeszedł do legendy i zainspirował słynny film z Elizabeth Taylor i Richardem Burtonem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ROM.H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek : jeden za wszystkich, wszyscy za jednego / na podstawie książek Goscinny'ego i Sempégo ; adaptacja Emmanuelle Lepetit ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, copyright 2017. - 117, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 17 cm.

Autor

Kecir-Lepetit Emmanuelle (1973- ). Kecir-Lepetit Emmanuelle (1973- ). Broń się, rycerzu Kecir-Lepetit Emmanuelle (1973- ). Mecz Kecir-Lepetit Emmanuelle (1973- ). Mali buntownicy Kecir-Lepetit Emmanuelle (1973- ). Na tropie Indian Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Talar Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mikołajek (postać fikcyjna) Lojalność Uczniowie

Gatunek

Opowiadania i nowele Opowiadanie dziecięce Opowiadanie francuskie

Na boisku podczas meczu, na tropie Indian czy w czasie zabawy w rycerzy – kumple nigdy nie zawiodą. Z nimi zawsze będzie kupa śmiechu, mnóstwo przygód, a czasem też trochę kłótni. Ale na szczęście Mikołajek i jego kumple są jak prawdziwi muszkieterowie: jeden za wszystkich, wszyscy za jednego!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek : mój tata jest najlepszy / na podstawie książek Goscinny'ego i Sempégo ; adaptacja Emmanuelle Lepetit ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Znak Emotikon, 2017. - 133, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 17 cm.

(Mikołajek)

Autor

Kecir-Lepetit Emmanuelle (1973- ). Talar Magdalena. Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ).

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci Młodzież 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mikołajek (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele Opowiadania i nowele przygodowe Opowiadanie francuskie Opowiadanie dziecięce

Choć tata często czyta gazetę i cały czas chodzi do pracy, to tak naprawdę bardzo lubi bawić się z Mikołajkiem. Buduje zamek, udaje pirata, a na koniec jeszcze kupi lody. Tata to najlepszy kumpel!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek : opiekuję się zwierzakami / na podstawie książek Goscinny'ego i Sempégo ; adaptacja Emmanuelle Lepetit ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Znak Emotikon, 2017. - 122 strony : ilustracje kolorowe ; 17 cm.

(Mikołajek)

Autor

Kecir-Lepetit Emmanuelle (1973- ). Talar Magdalena. Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ).

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci Młodzież 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mikołajek (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele Opowiadania i nowele przygodowe Opowiadanie francuskie Opowiadanie dziecięce

Mikołajek uwielbia zwierzęta. Kotki, żaby, a nawet… dinozaury. Razem z kumplami chętnie się nimi opiekuje, szuka im domu i wymyśla zabawy. W końcu nie od dziś wiadomo, że zwierzaki to najlepsi przyjaciele dzieci!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op II (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

Mały Książę : dziewczynka i pilot / Valérie Latour-Burney ; Aut. oryg. Antoine de Saint-Exupéry ; Tł. Magdalena Talar. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, cop. 2015. - 31, [5] s. : il.kolor. ; 20 cm.

Autor

Latour-Burney Valérie. Saint-Exupéry Antoine de. Talar Magdalena.

Temat

Literatura dziecięca francuska

Filmowa historia na podstawie ponadczasowej książki Mały Książę dla starszych dzieci Bardzo grzeczna dziewczynka i jej mama wprowadzają się do nowego domu. Ich sąsiadem zostaje dziwny staruszek, który zawsze nosi czapkę pilota. Pewnego dnia przez okno do pokoju dziewczynki wpada papierowy samolocik, na którym ktoś opisał historię małego, jasnowłosego księcia…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Podwórkowe przygody Mikołajka / adapt. Valérie Latour-Burney, Emmanuelle Lepetit ; tł. Magdalena Talar. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2016. - 361, [4] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Znak Emotikon)

Autor

Latour-Burney Valérie. Kecir-Lepetit EmmanuellE. Goscinny René.. Sempé Jean-Jacques. Talar Magdalena.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Nie ma to jak zabawa na podwórku z kumplami. Można pograć w piłkę, pobiegać, a nawet… znaleźć prawdziwą żabę! Nieważne, deszcz czy plucha, tylko pupilki siedzą w domu! Zbiórka na placu po podwieczorku!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op II (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

Rozrywki Mikołajka / Valérie Latour-Burney, René Goscinny, Jean-Jacques Sempé ; przekł. [z fr.] Magdalena Talar. - Kraków : Znak, 2013. - 237,[4] s. : il.kolor. ; 22 cm.

(Znak Emotikon)

Autor

Latour-Burney Valérie. Goscinny René. Sempé Jean-Jacques. Talar Magdalena.

Temat

Literatura dziecięca francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op II (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Szkolne przygody Mikołajka / adapt. Valérie Latour-Burney ; przekł. [z fr.] Magdalena Talar. - Kraków : Znak, 2014. - 410,[3] s. : il.kolor. ; 22 cm.

(Znak Emotikon)

Autor

Latour-Burney Valérie. Talar Magdalena.

Temat

Literatura dziecięca francuska

Mikołajek dostaje czasem złą ocenę w szkole. Ale tym razem może być naprawdę niewesoło. Tata powiedział mu, że jeśli znów zaliczy klasówkę gorzej niż klasowy pupilek Ananiasz, to koniec z piłką! Na szczęście Mikołajek i jego kumple mają głowy pełne pomysłów, więc tak łatwo się nie poddadzą. Jeśli się uda, będzie już tylko zabawa!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op II (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Bitwa o świcie / Christophe Mauri ; Tł. Magdalena Talar. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, cop. 2015. - 315, [1] s. ; 22 cm.

(Matt Hidalf ; T.3)

Autor

Mauri Christophe. Talar Magdalena.

Temat

Literatura młodzieżowa francuska Królestwa (beletr.) Wiedźmy (beletr.)

Matt Hidalf został wykluczony z Akademii Elity. Jak podaje anonimowy świadek, bezzębna wiedźma rzuciła na niego zaklęcie snu. Obudzić go może jedynie odrodzenie jego złotego drzewa. Akademię Elity czekają ciężkie czasy. Zdrajca nadal jest na wolności. Czy Matt zdąży się obudzić, by uratować Akademię?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Błyskawica widmo / Christophe Mauri ; tł. Magdalena Talar. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, cop. 2014. - 330, [1] s. ; 22 cm.

(Matt Hidalf ; T.1)

Autor

Mauri Christophe. Talar Magdalena.

Temat

Literatura młodzieżowa francuska Królestwa (beletr.) Wiedźmy (beletr.)

Obok Matta Hidalfa nie można przejść obojętnie. Ożenił króla z bezzębną wiedźmą, postanowił oszukać nieomylne biuro wykrywania oszustw, bo marzył o tym, żeby wstąpić do Akademii Elity, i bardzo często gości na pierwszej stronie äProroka królewskiegoö. Niektórzy nazywają go osobistym wrogiem (król), inni leniwym i zarozumiałym pierwszoroczniakiem (dyrektorka Akademii), a jeszcze inni rozwydrzonym śpiochem (dyspozytorka łóżek). Tylko jedna osoba, Luis Serra, kapitan wojowników, wierzy, że Matt to ktoś wyjątkowy, kto może uratować królestwo. Czy on wam kogoś nie przypomina? Kim tak naprawdę jest Matt Hidalf?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Klątwa cierni / Christophe Mauri ; tł. Magdalena Talar. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, cop. 2015. - 362, [1] s. ; 22 cm.

(Matt Hidalf ; T.2)

Autor

Mauri Christophe. Talar Magdalena.

Temat

Literatura młodzieżowa francuska Królestwa (beletr.) Wiedźmy (beletr.)

Na polanie w lesie Elity ktoś zaatakował grupę adeptów. Na Akademię została rzucona Klątwa Cierni. Nikt nie może wyjść ani wejść do szkoły. Z poufnych źródeł dowiedzieliśmy się, że Matt Hidalf otrzymał tajemniczą wiadomość od kapitana Luisa Serry, który musi uratować szkołę. Razem muszą złapać zdrajcę, sojusznika przerażających braci Estaff.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Ostatnia rozgrywka / Christophe Mauri ; Tł. Magdalena Talar. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, cop. 2015. - 478, [1] s. ; 22 cm.

(Matt Hidalf ; T.4)

Autor

Mauri Christophe. Talar Magdalena.

Temat

Literatura młodzieżowa francuska Królestwa (beletr.) Wiedźmy (beletr.)

Ostatnia bitwa z braćmi Estaff! Wojownicy właśnie odbudowali Labirynt Banitów, który ma chronić Akademię przed braćmi Estaff. Osoba z otoczenia wojowników powiedziała nam, że to odpowiedź na kolejny atak zdrajcy. Podobno tym razem ucierpiała młoda nowicjuszka, siostra Matta Hidalfa. Czy Luis Serra wreszcie zareaguje?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Gry i zabawy Mikołajka / Sophie de Mullenheim ; przekł. Magdalena Talar. - Kraków : Znak, 2014. - 281,[7] s. : il.kolor. ; 22 cm.

(Znak Emotikon)

Autor

Mullenheim Sophie de. Talar Magdalena.

Temat

Gry Zabawy dla dzieci Gry planszowe Gry ruchowe Gry i zabawy plenerowe

Mikołajek i jego kumple nigdy się nie nudzą É ani w szkole, ani w domu, kiedy pada deszcz, ani na placu. Tym razem przygotowali dla was mnóstwo pomysłów, jak umilić sobie czas. Ludeczka pokaże wam nowe zabawy z piłką, Joachim nauczy grać w kulki, a Mikołajek opowie takie kawały, że boki zrywać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791/794 II (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

Mały Książę : tajemnica starego pilota / Vanessa Rubio-Barreau ; Aut. oryg. Antoine de Saint-Exupéry ; Tł. Magdalena Talar. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, cop. 2015. - 78,[2] s. : il.kolor. ; 22 cm.

Autor

Rubio-Barreau Vanessa. Saint-Exupéry Antoine de. Talar Magdalena.

Temat

Literatura dziecięca francuska

Bardzo grzeczna dziewczynka i jej mama wprowadzają się do nowego domu. Ich sąsiadem zostaje dziwny staruszek, który zawsze nosi czapkę pilota. Pewnego dnia przez okno do pokoju dziewczynki wpada papierowy samolocik, na którym ktoś opisał historię małego, jasnowłosego księcia… Od tamtej chwili nic już nie będzie takie samo. Piękne filmowe ilustracje i tekst na podstawie scenariusza do samodzielnego czytania dla dzieci. Odkryj na nowo magię "Małego Księcia".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf II (1 egz.)