Literatura ukraińska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(40)
Forma i typ
Książki
(40)
Proza
(30)
Poezja
(8)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Albumy i książki artystyczne
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(39)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(1)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(38)
Autor
Buła Oksana
(2)
Mazurowska Maria
(2)
Łesia Ukrainka (1871-1913)
(2)
Драчковська Оксана
(2)
Меламед Геннадій
(2)
Pokaż więcej ...
Сольська Єва
(2)
Al'ošičeva Anastasìâ
(1)
Bogucka Katarzyna (1985- )
(1)
Bova Ìra
(1)
Brewczyk Bogna
(1)
Chajka Larysa
(1)
Chub Natalia
(1)
Dayłenko Saszko
(1)
Dońska Natalia
(1)
Dračkovska Oksana (1987- )
(1)
Dеrmans'kij Saŝko (1976 -)
(1)
Fiszer Katarzyna (tłumaczka)
(1)
Fozzi
(1)
Franke Agnieszka
(1)
Gawryluk Barbara (1957- )
(1)
Gilevič Adel' Grigorivna
(1)
Grigoruk Anatolìj (1932- )
(1)
Grinâêva Natalìâ
(1)
Gìbej Ìrina
(1)
Głowacka Maja Bajka na dobranoc
(1)
Holozubov Volodymyr
(1)
Iryna Kotlarska-Fesiuk
(1)
Jastremska Alona
(1)
Jehoruszkina Katerina (1984- )
(1)
Klimik Karina
(1)
Kmieć Hanna
(1)
Kostrzycka Martyna
(1)
Kramar Rostislav
(1)
Križanìvs'ka Marìčka
(1)
Kryha Jułij
(1)
Kulesza Marta (ilustratorka)
(1)
Kulik Nina
(1)
Kurovs'kij Vasil'
(1)
Kwiatkowska Magdalena (ilustratorka)
(1)
Lerkobyt Wiaczesław
(1)
Luscevska Oksana
(1)
Maševs'ka Ol'ga
(1)
Melamed Giennadij
(1)
Michalicyna Kateryna
(1)
Michalicyna Keteryna
(1)
Nakonečnoï Anna
(1)
Oklejak Marianna (1981- )
(1)
Olìjko Grasâ
(1)
Pawlak Karolina (ilustratorka)
(1)
Petrenko-Zanevs'kij Oleg
(1)
Pilipčatìna Ûlìâ
(1)
Podolák Peter (1955- )
(1)
Przychodzeń Monika
(1)
Razin'kova Katerina
(1)
Rejda Katerina
(1)
Ribalko Marina
(1)
Ribalko Marina (1979- )
(1)
Rodenko Sergij
(1)
Ryrych Katarzyna (1959- )
(1)
Samutina Hanna
(1)
Savka Mar'âna
(1)
Shalimova-Hocke Viktoriya
(1)
Siarkiewicz Ewa
(1)
Sonečko Ìrina (1961- )
(1)
Stešenko Natalìâ
(1)
Tomiak Marta
(1)
Tomkìv-Vojtovič Olesâ Stepanìvna (1961- )
(1)
Troânovsʹka Ârina
(1)
Trzpil-Zagórska Anna
(1)
Voronov Dmitro
(1)
Wójcik-Śmierska Martyna (1985- )
(1)
Zagnińska Maria
(1)
Zając Małgorzata
(1)
Zapolska Olena
(1)
Zotova Katâ
(1)
Блок Сергій
(1)
Блок Серж
(1)
Грасі Катерина
(1)
Донська Наталя
(1)
Забара Олена
(1)
Кирла Галиа
(1)
Малик Галина
(1)
Меренкова Анастасія
(1)
Осмоловська Олена
(1)
Потьомкіна Олена
(1)
Підлісна Катерина
(1)
Разінькова Катерина
(1)
Руденко Сергій
(1)
Сотник Яна
(1)
Стешенко Наталія
(1)
Тимяк⁻Рончина Роксоляна
(1)
Убеш Ніколя
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(35)
2010 - 2019
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(33)
1901-2000
(3)
1801-1900
(2)
1901-1914
(1)
Kraj wydania
Ukraina
(26)
Polska
(15)
Język
ukraiński
(27)
polski
(13)
Odbiorca
Dzieci
(37)
6-8 lat
(26)
0-5 lat
(23)
9-13 lat
(3)
Młodzież
(2)
Pokaż więcej ...
Przedszkola
(1)
Rodzice
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(5120)
Literatura amerykańska
(1864)
Literatura angielska
(1324)
Literatura niemiecka
(243)
Literatura francuska
(195)
Literatura ukraińska
(40)
Pokaż więcej ...
Literatura szwedzka
(106)
Przynależność kulturowa
(93)
Literatura australijska
(85)
Literatura hiszpańska
(80)
Literatura kanadyjska
(79)
Literatura włoska
(77)
Literatura norweska
(73)
Literatura irlandzka
(50)
Literatura belgijska
(33)
Literatura duńska
(28)
Literatura szkocka
(25)
Literatura rosyjska
(21)
Literatura holenderska
(17)
Literatura fińska
(15)
Literatura japońska
(11)
Literatura czeska
(8)
Literatura niderlandzka
(7)
Przynalezność kulturowa
(7)
Przynależnośc kulturowa
(7)
Literatura południowoafrykańska
(6)
Literatura żydowska
(6)
Literatura katalońska
(5)
Literatura węgierska
(5)
Literatura brazylijska
(4)
Literatura chińska
(4)
Literatura grecka
(4)
Literatura izraelska
(4)
Przynależność kulturowa Literatura angielska
(4)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(4)
Literatura argentyńska
(3)
Literatura austriacka
(3)
Literatura koreańska
(3)
Literatura obca
(3)
Literatura słowacka
(3)
Literatura walijska
(3)
Powieść amerykańska
(3)
Przynależność kulturowa Literatura amerykańska
(3)
9-13 lat
(2)
Lietarura angielska
(2)
Litaratura polska
(2)
Literatura farerska
(2)
Literatura flamandzka
(2)
Literatura hebrajska
(2)
Literatura islandzka
(2)
Literatura nigeryjska
(2)
Literatura nowozelandzka
(2)
Literatura syryjska
(2)
Przynależność kulturowa Literatura obca
(2)
0-5 lat
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura polska
(1)
Literatura afrykańska
(1)
Literatura amerykański
(1)
Literatura angielsk
(1)
Literatura angielskia
(1)
Literatura bułgarska
(1)
Literatura duńska21
(1)
Literatura estońska
(1)
Literatura haitańska
(1)
Literatura indyjska
(1)
Literatura kolumbijska
(1)
Literatura latynoamerykańska
(1)
Literatura malezyjska
(1)
Literatura meksykańska
(1)
Literatura nowozelandska
(1)
Literatura portugalska
(1)
Literatura północnoirlandzka
(1)
Literatura skandynawska
(1)
Literatura szwajcarska
(1)
Literatura słoweńska
(1)
Literatura tureck
(1)
Literatura turecka
(1)
Literatyra amerykańska
(1)
Muzyka polska
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść niemiecka
(1)
Przynaleznośc kulturowa
(1)
Przynależnosć kulturowa
(1)
Przynależność kulturowa 6mLiteratura polska
(1)
Przynależność kulturowa Literatura francuska
(1)
Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa
(1)
literatura polska
(1)
powieść angielska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Przyroda
(5)
Dziewczęta
(4)
Przyjaźń
(4)
Zwierzęta
(4)
Magia
(3)
Pokaż więcej ...
Dziadkowie i wnuki
(2)
Język ukraiński
(2)
Psy
(2)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(2)
Władcy
(2)
Agresja rosyjska na Ukrainę (2022)
(1)
Alergia pokarmowa
(1)
Anioły
(1)
Brzoza
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Czereśnia
(1)
Dorosłość
(1)
Drzewa
(1)
Drzewa owocowe
(1)
Dzieci
(1)
Dąb
(1)
Grupy rówieśnicze
(1)
Grusza
(1)
Inność
(1)
Jabłoń
(1)
Jarząb pospolity
(1)
Jesion
(1)
Kasztanowiec
(1)
Klon
(1)
Klon jawor
(1)
Kogut
(1)
Labradory
(1)
Lilak
(1)
Lipa
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Matki i synowie
(1)
Miłorząb dwudzielny
(1)
Motyle
(1)
Mowa
(1)
Mrówki
(1)
Myszy
(1)
Mądrość
(1)
Nazwy własne
(1)
Niepełnosprawność
(1)
Ochrona środowiska
(1)
Parki i ogrody
(1)
Pigwowiec
(1)
Pojazdy
(1)
Politycy
(1)
Pory roku
(1)
Porzeczka
(1)
Pozycja w języku ukraińskim
(1)
Przywódcy i głowy państw
(1)
Ptaki
(1)
Radość
(1)
Roboty ręczne
(1)
Rodzice
(1)
Rodzina
(1)
Sady
(1)
Samoakceptacja
(1)
Samodzielność
(1)
Słodycze
(1)
Słowik szary
(1)
Słoń
(1)
Topola
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Ucieczki dzieci z domów
(1)
Uczucia
(1)
Wierzba
(1)
Wiewiórka
(1)
Więź rodzinna
(1)
Wiśnia
(1)
Wojna rosyjsko-ukraińska (2014- )
(1)
Zabawa
(1)
Zdolności manualne
(1)
Zełenski, Wołodymyr (1978- )
(1)
Śliwa
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(3)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Ukraina
(2)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(25)
Publikacja bogato ilustrowana
(8)
Wiersze
(7)
Broszura
(6)
Bajki i baśnie
(5)
Pokaż więcej ...
Książki dla małych dzieci
(3)
Publikacje dla dzieci
(3)
Fantasy
(2)
Książka obrazkowa
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Rymowanki
(2)
Antologia
(1)
Biografia
(1)
Kołysanka
(1)
Literatura ludowa
(1)
Literatura ukraińska
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opracowanie
(1)
Poezja dziecięca
(1)
Poezja ukraińska
(1)
Poradnik
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Zagadki
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(5)
Biologia
(2)
Historia
(1)
Hobby i czas wolny
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
40 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Ekoabetka / Anastasìâ Al'ošičeva ; ìlûstracìï Karìni Klimik. - Pavlograd : Vidavnictvo Mušlâ, 2021. - [40] stron : ilustracje ; 23 cm.
(Język Ukraiński)
Autor
Al'ošičeva Anastasìâ Klimik Karina
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Ochrona środowiska
Gatunek
Broszura Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
Як пояснити малюкові, що сміття забруднює Світовий океан? Як розказати дитині, що від пластикових виробів уже давно потрібно відмовитися? Як прищепити доньці чи сину любов і почуття відповідальності за планету Земля та виховати свідоме, щасливе, щире покоління змін? Відповіді на ці питання ви тримаєте у руках. З «Екоабеткою» рятувати світ легко і цікаво. Тож не зволікаймо: гайда робити планету прекрасною! [okładka]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 502/504 II (język ukraiński) (2 egz.)
Książka
W koszyku
Диводрім і Піжамна Пані / Ìra Bova ; ìlûstracìï: Dmitro Voronov, Nellì Rodìonova. - Černìvcì : Čornì Vìvcì, copyright 2021. - 30, [2] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Język Ukraiński)
Autor
Bova Ìra Voronov Dmitro
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Dziadkowie i wnuki Dziewczęta
Gatunek
Opowiadania i nowele
Чи замислювалися ви коли-небудь, чому ми літаємо вві сні? А для кого ми кладемо під подушку розгорнуту книгу, коли хочемо на ранок вивчити вірш? І хто підказує нам відповіді вночі? Хто цілу ніч шукає наші загублені речі, а зранку залишає їх на видному місці? Його присутність відчуває кожен, але не всі знають, що ВІН існує насправді! Той, хто оберігає наші сни... Той, хто щоночі відправляє нас до чарівних країн... Той, хто здійснює наші бажання... Це Диводрім!..
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (język ukraiński) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moje rączki to potrafią! : 36 twórczych pomysłów / tekst Natalia Chub ; ilustracje Larysa Chaika ; [tłumaczenie z j. rosyjskiego Maria Zagnińska]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, copyright 2018. - 93, [3] strony, [1] karta tablic złożona luzem : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
(Jedność dla Dzieci)
Autor
Chub Natalia. Chajka Larysa. Zagnińska Maria.
Forma i typ
Książki Poezja Poradniki i przewodniki Proza Publikacje dydaktyczne Albumy i książki artystyczne
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Rodzice
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Roboty ręczne Zdolności manualne Mowa Więź rodzinna
Gatunek
Opowiadania i nowele Poradnik Wiersze Poezja dziecięca Poezja ukraińska
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Hobby i czas wolny
Ta wspaniała książka proponuje dzieciom i ich rodzicom fantastyczną zabawę i doskonałą pomoc w prawidłowym rozwoju maluchów. Zaprasza do gimnastyki palców, czyli ćwiczeń, które rozwijają sprawność rączek dziecka, trenują jego motorykę małą, a tym samym dają impuls do rozwoju mowy. Oznacza to, że gimnastyka palców to kompleksowe ćwiczenia rozwojowe, które maluch pokocha i będzie chciał powtarzać wiele, wiele razy. W książce znajdziemy aż 36 pomysłów na paluszkowe treningi i 8 praktycznych szablonów, które ułatwią tworzenie prac. Okazuje się, że małe rączki z pomocą rodzica bez problemu wykonają kurczątko, wieloryba, zebrę, gąsienicę i wiele innych wesołych zwierzątek. Będą tworzyć arcydzieła w kaszy mannie, nawlekać na tasiemkę koraliki i rysować bańkami mydlanymi. Ale zabawa! Jesteście gotowi?! Zaproście swoje maluchy do wesołej zabawy. Będzie to nie tylko wspaniały czas bliskości, ale także skuteczny trening, który ułatwi waszemu dziecku prawidłowy i szybki rozwój! Paluszkowe ćwiczenia czekają na małe rączki!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 689 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lìmeriki / Saŝko Dеrmans'kij ; hudožnik Oleg Petrenko-Zanevs'kij. - Harkiv : Krokus, 2020. - [48] stron : ilustracje kolorowe ; 23x22 cm.
(Język Ukraiński)
Autor
Dеrmans'kij Saŝko (1976 -) Petrenko-Zanevs'kij Oleg
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Przyjaźń Przyroda
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Npd (język ukraiński) (2 egz.)
Książka
W koszyku
Hupało Wasyl : pjatʹ z połowynoju pryhod / Fozzi ; [koncept, ilustraciji Saszko Dayłenko]. - Lwiw : Wydawnyctwo Staroho Łewa, 2022. - 60, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Język Ukraiński)
Autor
Fozzi Dayłenko Saszko
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Усі ми з дитинства навчені вірити, що добро перемагає зло. Для тих, хто з певних причин розчарувався чи засумнівався в цьому постулаті — книжка напівпритчевих оповідок від Фоззі. Тут добро уособлює простий собі чоловік — Гупало Василь. Але простий він до пори до часу. Коли ж настає інша пора, інший час і добру людей починає щось загрожувати, Гупало Василь фізично проявляє метафізичну здатність добра рости, збільшуватись у розмірах і таки перемагати...
Wszyscy jesteśmy od dzieciństwa uczeni wiary, że dobro zwycięża nad złem. Dla tych, którzy z jakiegoś powodu zawiedli się lub zwątpili w ten postulat - książka na poły przypowieści Fozziego. Tutaj dobro uosabia prosty człowiek — Wasyl Hupalo. Ale do tej pory jest to proste. Kiedy nadchodzi inny czas, inny czas i coś zaczyna zagrażać dobru ludzi, Gupalo Vasyl fizycznie manifestuje metafizyczną zdolność dobra do wzrostu, powiększania się i wciąż wygrywania...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op II (język ukraiński) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kaktus : dobry pies = Kaktus : horoszij pjes / Barbara Gawryluk ; ilustracje Marta Kulesza, tłumaczenie Iryna Kotlarska-Fesiuk. - Wydanie I w tej edycji. - Łódź : Literatura, 2022. - 57, [5] stron, ilustracje kolorowe ; 23 cm
Autor
Gawryluk Barbara (1957- ) Kulesza Marta (ilustratorka) Iryna Kotlarska-Fesiuk
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska Literatura ukraińska
Temat
Dziewczęta Labradory Ludzie a zwierzęta Pozycja w języku ukraińskim
Gatunek
Opowiadania i nowele
Kaktus, wielki rudy kundel w typie labradora, trafił do Weroniki ze schroniska. Smutny, zabiedzony psiak w nowym domu od razu odżył i mocno pokochał nową rodzinę. Na Kaktusa zawsze można liczyć! Ten mądry pies pociesza dziewczynkę, gdy jest chora, broni przed podwórkowymi łobuzami i odnajduje jej plecak z foczką. Jest prawdziwym przyjacielem. A że przy tym nieco szalonym i niesfornym – to tylko dodaje mu uroku! Teraz i ty możesz się z nim zaprzyjaźnić.
Tekst równoległy w języku ukraińskim.
Książka
W koszyku
Kolosok : ukrains'ka narodna kazka / maluvala Adel' Gilevič. - Literaturno-hudožne vidannâ. - Kiiv : "Veselka", 2021. - [12] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Język Ukraiński)
Autor
Gilevič Adel' Grigorivna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat Przedszkola
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Kogut Myszy Zwierzęta
Gatunek
Bajki i baśnie Publikacje dla dzieci Broszura
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (język ukraiński) (2 egz.)
Książka
W koszyku
Kazočka pro murašinij grib / napisav Anatolìj Grigoruk ; namalûvav Lûbomir Bejger. - Ternopìl' : Navčal'na kniga - Bogdan, 2022. - [24] strony : ilustracje ; 23 cm.
(Čitannâ - ce spravdì cikavo!)
(Język Ukraiński)
Autor
Grigoruk Anatolìj (1932- )
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Mrówki
Gatunek
Broszura Wiersze Publikacja bogato ilustrowana Opowiadania i nowele
Literatura w języku ukraińskim. Seria książek „Czytanie jest naprawdę ciekawe!” stworzony z myślą o stopniowym kształtowaniu przemyślanej umiejętności czytania u dzieci dzięki pojawieniu się ciekawości, pobudzaniu chęci samodzielnego czytania, doskonaleniu umiejętności czytania, rozwijaniu zainteresowań poznawczych.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (język ukraiński) (2 egz.)
Książka
W koszyku
Koliskovì = Kołysanki. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Nieśpieszne, 2022. - 91, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Język Ukraiński)
Autor
Grinâêva Natalìâ. Siarkiewicz Ewa. Fiszer Katarzyna (tłumaczka) Trzpil-Zagórska Anna Kwiatkowska Magdalena (ilustratorka) Franke Agnieszka Zając Małgorzata Kmieć Hanna Brewczyk Bogna Wójcik-Śmierska Martyna (1985- ) Shalimova-Hocke Viktoriya Zapolska Olena Troânovsʹka Ârina Oklejak Marianna (1981- ) Kulik Nina Bogucka Katarzyna (1985- ) Tomiak Marta Pawlak Karolina (ilustratorka) Przychodzeń Monika Kostrzycka Martyna Głowacka Maja Bajka na dobranoc
Forma i typ
Książki Poezja Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska Literatura ukraińska
Gatunek
Antologia Kołysanka Opowiadania i nowele Wiersze
Książka w języku ukrińskim i polskim. Kołysanka utula do snu, pozwala zapomnieć o trudach dnia, sprawia, że czujemy się bezpiecznie. Chcemy, aby ta książka niosła ukojenie. Колискова веде нас до сну, дозволяє забути про всі негаразди і денні турботи, дарує почуття безпеки. Ми хочемо, щоб ця книга приносила спокій. Ніби небагато. А так важливо. [okładka]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nrym (język ukraiński) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zachadky : Ukraiyinsʹki narodni zahadky / khudozhnyk Volodymyr Holozubov - Kijów : Vydavnytstvo "Veselka", 2021. - 13, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Język Ukraiński)
Autor
Holozubov Volodymyr
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Zagadki Broszura Rymowanki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nrym (język ukraiński) (2 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieści z Orzechowej Polany : historyjki dla dzieciaków-odważniaków / Katerina Jehoruszkina ; [ilustracje: Alona Jastremska ; tłumaczenie i adaptacja: Katarzyna Ryrych-Korczyńska]. - Konin : Wydawnictwo Ibis, 2023. - 110 stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Autor
Jehoruszkina Katerina (1984- ) Jastremska Alona Ryrych Katarzyna (1959- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Grupy rówieśnicze Przyjaźń Rodzina Uczucia Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele
Choć w Opowieściach z Orzechowej Polany nie spotkacie swoich rówieśników, ale zwierzęta, to szybko odkryjecie, że mają w szkole takie same problemy jak wy. Boją się, że w nowej szkole nie znajdą przyjaciół, że nagle popełnią błąd i wystawią się na pośmiewisko, porównują się z innymi i czują się gorsze, ba, czasami wydaje się im, że nie są już kochane przez swoich rodziców bo pojawił się młodszy braciszek. Nie jest łatwo walczyć ze swoim strachem, jeśli złamało się łapkę, a lekarzem jest wilk. Podobnie nie jest łatwo być lekarzem, jeśli wiesz, że mały pacjent boi się ciebie i nie chce ci zaufać. Wiewiórka Marta, jednorożec Tarasik, zajączek Mirko, sówka Kropeczka to tylko niektórzy mieszkańcy Orzechowej Polany... Opowieści o sympatycznych maluchach zostały napisane nie tylko dla dzieci. Sowa Mądra Głowa ma również kilka słów do rodziców. W prosty, ciepły sposób podsuwa rozwiązania i sygnalizuje, co należałoby zrobić to zestaw pierwszej pomocy, kiedy pojawia się problem. Warto mieć tę książkę -apteczkę w domu, choćby dlatego, że nie zawsze mamy gotową odpowiedź na wszystko. Dziecko przejrzy się w niej jak w lusterku a wniosek będzie tylko jeden: jeśli myszka Lula pokonała strach przed ciemnością, dlaczego ja mam tego nie zrobić? Bohaterowie z Orzechowej Polany patrzą na was i trzymają za was kciuki. Dacie radę! [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ne (1 egz.)
Książka
W koszyku
Veselì Angelâta / Marìčka Križanìvs'ka ; ìlûstracìï Ìrina Gìbej. - L'vìv : Vidavnictvo "Aprìorì" ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Język Ukraiński)
Autor
Križanìvs'ka Marìčka Gìbej Ìrina
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Anioły Radość Zabawa
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (język ukraiński) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pro bidnoho parubka i cariwnu / maluwaw Jułij Kryha. - Kyjiw : Wydawnyctwo Wesełka, 2021. - 32, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(Ukrajinśka narodna kazka)
(Język Ukraiński)
Autor
Kryha Jułij
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Bajki i baśnie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B II (język ukraiński) (2 egz.)
Książka
W koszyku
Samčikìvs'kij Ïžačok / Vasil' Kurovs'kij ; hudožnicâ Ol'ga Maševs'ka. - Kiïv : TOV "NVP Interservìs", 2020. - 30, [2] strony : ilustracje ; 30 cm.
(Język Ukraiński)
Autor
Kurovs'kij Vasil' Maševs'ka Ol'ga
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Przyroda Zwierzęta
Gatunek
Wiersze Publikacja bogato ilustrowana
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Npd (język ukraiński) (2 egz.)
Książka
W koszyku
Ženčik, ženčik nebeličkij : ukrainsʹkì narodnì skoromovki : dlâ doškìlʹnogo viku / hudožnik V'âčeslav Lerkobit. - Kiïv : Veselka, 2021. - [16] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Język Ukraiński)
Autor
Lerkobyt Wiaczesław
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Ukraina
Gatunek
Literatura ludowa Rymowanki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (język ukraiński) (2 egz.)
Książka
W koszyku
Bìda navčitʹ / napisala Lesâ Ukraïnka ; namalûvala Lesâ Tomkìv. - Ternopìlʹ : Vidavnictvo Navčalʹna kniga - Bogdan, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 23 cm.
(Čitannâ - Ce Spravdì Cìkavo!)
(Język Ukraiński)
Autor
Łesia Ukrainka (1871-1913) Tomkìv-Vojtovič Olesâ Stepanìvna (1961- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Mądrość Trudne sytuacje życiowe Ptaki
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Literatura w języku ukraińskim. Seria książek „Czytanie jest naprawdę ciekawe!” stworzony z myślą o stopniowym kształtowaniu przemyślanej umiejętności czytania u dzieci dzięki pojawieniu się ciekawości, pobudzaniu chęci samodzielnego czytania, doskonaleniu umiejętności czytania, rozwijaniu zainteresowań poznawczych.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (język ukraiński) (2 egz.)
Książka
W koszyku
Tri meteliki / napisala Lesâ Ukraïnka ; namalûvav Rostislav Kramar. - Ternopìl' : Navčal'na Kniga - Bogdan, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 23 cm.
(Čitannâ - ce spravdì cikavo!)
(Język Ukraiński)
Autor
Łesia Ukrainka (1871-1913) Kramar Rostislav
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Motyle Przyjaźń
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Literatura w języku ukraińskim. Seria książek „Czytanie jest naprawdę ciekawe!” stworzony z myślą o stopniowym kształtowaniu przemyślanej umiejętności czytania u dzieci dzięki pojawieniu się ciekawości, pobudzaniu chęci samodzielnego czytania, doskonaleniu umiejętności czytania, rozwijaniu zainteresowań poznawczych. Dzieła różnych gatunków i tematów dla rozwoju zainteresowań poznawczych.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (język ukraiński) (2 egz.)
Książka
W koszyku
Co rośnie w sadzie / Kateryna Michalicyna, Oksana Buła ; przetłumaczyła Maria Mazurowska. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2020. - 46 stron : ilustracje kolorowe; 30 cm.
Autor
Michalicyna Kateryna Buła Oksana Mazurowska Maria
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Przyroda Pigwowiec Lilak Śliwa Czereśnia Grusza Jabłoń Wiśnia Porzeczka Sady Słowik szary Drzewa owocowe
Gatunek
Opowiadania i nowele
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Biologia
Powracający z dalekiej Afryki słowik szuka idealnego miejsca, by uwić gniazdo. Trafia do sielankowego sadu i postanawia, że to właśnie tam będzie jego dom. Ale w sadzie rośnie tyle drzew… Które z nich wybrać na siedzibę? Jabłoń czy gruszę? A może śliwę rodzącą pachnące owoce… Słowik słucha, jak poszczególnedrzewa opowiadają o sobie… „Co rośnie w sadzie” to ciepła opowieść o poszukiwaniu swojego miejsca w świecie, a jednocześnie książka przyrodnicza, dzięki której dziecko może poznać drzewa i krzewy rosnące w sadzie. Pięknie zilustrowana książka picturebook o drzewach owocowych. [okładka]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co rośnie w parku / Kateryna Michalicyna, Oksana Buła ; przetłumaczyła Maria Mazurowska. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2020. - [36] stron : ilustracje kolorowe; 30 cm.
Autor
Michalicyna Keteryna Buła Oksana Mazurowska Maria
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Parki i ogrody Przyroda Brzoza Dąb Jarząb pospolity Lipa Jesion Klon Klon jawor Wierzba Kasztanowiec Topola Miłorząb dwudzielny Drzewa
Gatunek
Opowiadania i nowele
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Biologia
W miejskim parku rośnie wiele potężnych drzew... a także jeden malutki, zielony pęd, który dopiero co wykiełkował. Kim jest? Co z niego wyrośnie? Mały pęd chce dowiedzieć się, kim jest, słucha więc, jak parkowe drzewa opowiadają o sobie, a my słuchamy razem z nim...Co rośnie w parku to poetycka opowieść o poszukiwaniu tożsamości, a jednocześnie książka przyrodnicza, dzięki której dziecko może poznać drzewa rosnące w parku.Pięknie zilustrowany picturebook o drzewach rosnących w parku. [okładka]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Diktuvala ce soroka, a zapisuvav ïžak / Oleksander Podolâk ; namalûvala Katerina Rejda. - Harkìv: Vidavnictvo "Krokus", 2022. - 31, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Język Ukraiński)
Autor
Podolák Peter (1955- ) Rejda Katerina
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Wiersze Publikacja bogato ilustrowana
Ця книжка жива і коіть усе, що ій заманеться. Тут слова, яких ніби й не існує, виявляються цілком зрозумілими, а ті, що давно всім відомі, дивують несподіваними витівками. Тут персонажі історій при першій нагоді тікають на сусідні сторінки, а букви й рядки підстрибують і сновигають. Ця книжка настільки жива, що зранку з неі вискочив цілий віршик - рябенький такий, у нього ще рима була: «тюльпани - марципани». Не бачили?.. Що ж, тоді ми його пошукаємо, а ви поки пильнуйте решту. [okładka]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Npd (język ukraiński) (2 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej