Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(53)
Forma i typ
Książki
(52)
Poradniki i przewodniki
(23)
Albumy i książki artystyczne
(8)
Publikacje popularnonaukowe
(5)
Proza
(2)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Poezja
(1)
Dostępność
dostępne
(51)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(7)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(45)
Autor
Basiak Marta
(5)
Kusz Jolanta
(5)
Plomer Anna Llimós
(4)
Syndoman Piotr
(3)
Tołłoczko-Syndoman Joanna
(3)
Chodkowska-Gyurics Agnieszka
(2)
Grabowska-Piątek Marcelina
(2)
Piątek Artur
(2)
Proniewska-Mazurek Katarzyna
(2)
Tołłoczko Joanna
(2)
Zagnińska Maria
(2)
Allman Howard
(1)
Andrychowska-Biegacz Jadwiga
(1)
Associates Geoff Denney
(1)
Biegacz Dariusz
(1)
Blondel Laurent
(1)
Bobocińska-Czerwińska Katarzyna
(1)
Borodaj Dorota (1984- )
(1)
Breguła Magdalena
(1)
Buszkowski Igor
(1)
Błaszczak Sylwia
(1)
Chajka Larysa
(1)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(1)
Chub Natalia
(1)
Clay Adam
(1)
Cook Trevor
(1)
Dart Alan
(1)
Dżbik-Kluge Justyna
(1)
Fearn Katriana
(1)
Figg Non
(1)
Foltyniak Magdalena
(1)
Garbin Yannick
(1)
Głogowski Marek
(1)
Głuch Marietta
(1)
Heize-Zielicz Ewa
(1)
Henry Sally
(1)
Izdebska Karolina
(1)
Jakubowski Bronisław
(1)
Jankowska Anna
(1)
Jarząbek Elżbieta
(1)
Jałowiec-Sawicka Magdalena
(1)
Kaczor Tomek
(1)
Kałuża Małgorzata
(1)
Kent Emily
(1)
Kochan Renata
(1)
Kocowska Barbara
(1)
Konieczka Alka
(1)
Kozłowska Wiesna
(1)
Krieg Roland
(1)
Küssner-Neubert Andrea
(1)
Kędzior Ewa
(1)
Llongueras Montserrat
(1)
Luk'ânenko Natalia
(1)
Maciejka Dorina
(1)
Margielsky Marc
(1)
Matuszak Dagmara
(1)
Michałowska Monika
(1)
Miller Antonia
(1)
Nemeczek Monika
(1)
Ordon Janusz
(1)
Palewicz-Ryży Barbara
(1)
Pautner Norbert
(1)
Picazo Cristina
(1)
Pieper Anne
(1)
Pugliesi Virginie
(1)
Pytel Małgorzata
(1)
Pękala Piotr
(1)
Rykowska Magdalena
(1)
Saan Anita van
(1)
Samojlik Tomasz (1978- )
(1)
Shrimpton Sarah (1975- )
(1)
Sowizdraniuk Jarosław
(1)
Tapscott Shari L
(1)
Tust Dorothea (1956- )
(1)
Ulanowski Krzysztof
(1)
Watt Fiona
(1)
Wizgird - Stefanow Anna
(1)
Worms Penny
(1)
Włodarczyk Maja
(1)
Zając Gabriela
(1)
Śnietka Wioleta
(1)
Świerczyńska Edyta
(1)
Żejmo Dariusz
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(14)
2010 - 2019
(25)
2000 - 2009
(13)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(19)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(53)
Język
polski
(53)
Odbiorca
6-8 lat
(18)
Dzieci
(17)
0-5 lat
(11)
9-13 lat
(11)
Młodzież
(9)
Rodzice
(4)
14-17 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura ukraińska
(1)
Temat
Roboty ręczne
(52)
Papieroplastyka
(16)
Majsterkowanie
(9)
Zabawki
(7)
Zdobnictwo
(7)
Literatura dziecięca hiszpańska
(4)
Ozdoby
(4)
Plastyka
(4)
Plastelina
(3)
Prezenty
(3)
Dziewiarstwo ręczne
(2)
Ozdabianie przedmiotów
(2)
Szycie
(2)
Zdolności manualne
(2)
Zwierzęta
(2)
Bibuła
(1)
Biżuteria
(1)
Biżuteria sztuczna
(1)
Boho
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Dekoracje
(1)
Druciarstwo
(1)
Folklor
(1)
Gotowanie
(1)
Gry
(1)
Gry i zabawy
(1)
Gry i zabawy dziecięce
(1)
Kamienie ozdobne
(1)
Kosmetyki naturalne i organiczne
(1)
Kostiumy teatralne
(1)
Kreatywność
(1)
Kubuś Puchatek (postać fikcyjna)
(1)
Kucharstwo
(1)
Lato
(1)
Makramy
(1)
Masy plastyczne
(1)
Modelarstwo
(1)
Modelina
(1)
Mowa
(1)
Nastolatki
(1)
Nuty
(1)
Odpady opakowaniowe
(1)
Ogrodnictwo
(1)
Opowiadania dziecięce hiszpańskie
(1)
Origami
(1)
Ozdoby bożonarodzeniowe
(1)
Ozdoby choinkowe
(1)
Pierwsza pomoc
(1)
Piosenka dziecięca polska
(1)
Pisanki
(1)
Poezja dziecięca polska
(1)
Poradniki
(1)
Projektowanie
(1)
Przedszkola
(1)
Przeprowadzka
(1)
Pszczelarstwo
(1)
Quilling
(1)
Recykling
(1)
Rekwizyty teatralne
(1)
Roboty na drutach
(1)
Rolnictwo miejskie
(1)
Rozwój psychofizyczny dziecka
(1)
Rzemiosło artystyczne
(1)
Rękodzieło
(1)
Slime (masa plastyczna)
(1)
Spektakle teatralne
(1)
Styl życia
(1)
Surowce
(1)
Sztuka przetrwania
(1)
Szydełkowanie
(1)
Teatr amatorski
(1)
Teatr szkolny
(1)
Tektura
(1)
Torebki
(1)
Tworzywa sztuczne
(1)
Ubrania
(1)
Utwory sceniczne dla dzieci
(1)
Wiosna
(1)
Więź rodzinna
(1)
Wycinanki
(1)
Wydawnictwa popularne dla młodzieży
(1)
YouTuberzy
(1)
Zabawy
(1)
Zabawy plastyczne
(1)
Zainteresowania
(1)
Zakochanie
(1)
Zaradność społeczna
(1)
Ziołolecznictwo
(1)
Gatunek
Wydawnictwa popularne
(20)
Poradnik
(17)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(11)
Publikacja bogato ilustrowana
(10)
Publikacje
(4)
Wydawnictwa popularne dla dzieci
(4)
Publikacje dla dzieci
(2)
Wydawnictwa dla dzieci
(2)
Opowiadania i nowele
(1)
Opracowanie
(1)
Poezja dziecięca
(1)
Poezja ukraińska
(1)
Powieść
(1)
Przepisy kuliinarne
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Romans
(1)
Wiersze
(1)
Dziedzina i ujęcie
Hobby i czas wolny
(25)
Edukacja i pedagogika
(12)
Kultura i sztuka
(5)
Hobby i wolny czas
(2)
Dom i ogród
(1)
Styl życia, moda i uroda
(1)
53 wyniki Filtruj
Pozostałe zbiory
W koszyku
Pomysły na własnoręczne prezenty - to zbiór projektów i pomysłów do samodzielnego wykonania na wiele okazji w roku. Książka rozwija wyobraźnię, ćwiczy zdolności manualne, kształtuje umiejętność podążania za wskazówkami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 689 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
To książka dla tych, którzy nie lubią się nudzić i chcą zdobywać nowe umiejętności, świetnie się przy tym bawiąc! Dowiecie się z niej, jak ciekawie spędzać czas w domu i jak spakować plecak na wycieczkę. Podpowiemy wam, jak zrobić pożywne kanapki czy smaczne ciasteczka. Nauczymy, jak udzielić pierwszej pomocy, zacerować skarpetki albo przyszyć guzik. Napiszemy wspólnie i zaadresujemy list, nadamy sygnał SOS alfabetem Morse’a, a nawet rozpalimy ognisko bez zapałek. Wszystko tutaj zrobicie sami! (Lub z niewielką pomocą dorosłych). Przeżyjmy wspólnie superprzygodę, która może zacząć się nawet od starego kartonu po telewizorze. Bardzo się martwiłam o moją córkę, kiedy dostała tę książkę. Zamknęła się w swoim pokoju i przez pół dnia nie wychodziła. Nie wiedziałam, czy dzwonić do lekarza, czy czekać. Poczekałam. Córka wyszła z zacerowanymi skarpetkami i własnoręcznie wykonaną gazetką, a cały pokój zamienił się w wielką domową bazę z kocy, poduszek i pudełek po zabawkach. Ależ to była uciecha! Bardzo polecam każdej zmartwionej mamie! Już nie tak bardzo zmartwiona mama Fajne! A na koniec dopisałem swój rozdział o tym, jak zrobić slime! Ty też coś dopisz! Tomek, lat 7. Jestem jednym z bohaterów tej książki, więc bardzo ją polecam! Pozdrawiam! Mors [okładka]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 689 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prezenty / Joanna Tołłoczko, Piotr Syndoman. - Janki k. Warszawy : Agencja Wydawnicza Jerzy Mostowski, copyright 2018. - 45, [2] strony : ilustracje, fotografie ; 28 cm.
(Zrobisz To Sam)
Proste projekty atrakcyjnych prezentów do samodzielnego wykonania przez dziecko. Tanie i łatwo dostępne materiały potrzebne do wykonania prezentów. Szczegółowe instrukcje krok po kroku opatrzone zdjęciami. Fantastyczne pomysły na wiele godzin kreatywnych zajęć w domu i w przedszkolu. Książka uświadamia dziecku, że najlepszy prezent dla bliskiej osoby to taki, który został wykonany samodzielnie. z publikacji przedszkolak dowie się, z jakich materiałów i w jaki sposób wykonać. Prezenty: dla mamy i taty, babci i dziadka, rodzeństwa i przyjaciół, cioci i wujka. Instrukcjom towarzyszą rady i uwagi ułatwiające bezpieczne wykonanie prezentów oraz ciekawostki dotyczące przedmiotów, którymi możemy obdarowywać bliskie osoby. Do każdego projektu dodano podpowiedź, jakie zastosowanie mogą mieć wykonane przedmioty. Na końcu książki są zamieszczone pytania sprawdzające, bo zawsze warto się przekonać, ile zostało dziecku w głowie, oraz dyplom mistrza prezentów, który dziecko może wyciąć i powiesić w swoim pokoju. Książka: jest przeznaczona nie tylko dla przedszkolaków, ćwiczy zdolności manualne, uczy precyzji i cierpliwości, wzbogaca wiedzę i słownictwo, rozwija kreatywność i rozbudza ciekawość. Seria składa się z książek zawierających interesujące propozycje niebanalnych ozdób, prezentów, eksperymentów, przedmiotów codziennego użytku. Dzięki ilustrowanym zdjęciami instrukcjom dziecko może samodzielne wykonać każdy projekt. Powyższy opis pochodzi od wydawcy. [źródło opisu: www.empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 689 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Proste życie : szczęście domowej roboty / Emily Kent ; przełożyła Alka Konieczka. - Wydanie I. - Kraków : Znak Litera Nova, 2021. - 262, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Stwórz swój azyl. Pielęgnuj rytuały. Ciesz się prostotą. Wyobraź sobie poranek: z maleńkiego ogródka lub balkonu zbierasz samodzielnie wyhodowane, pachnące pomidory i zioła, by zjeść je na pysznej kanapce. Albo popołudnie: twoją kuchnię wypełnia aromat własnoręcznie pieczonego chleba, jaki pamiętasz z dzieciństwa. A może wieczór: okrywasz się ręcznie wykonaną kołdrą, a w kubku paruje aromatyczna herbata. Niemożliwe? Nie w mieście, nie z moją pensją i wszystkimi obowiązkami… A jednak nie bez powodu ruch #cottagecore stał się popularny właśnie teraz – gdy tak bardzo brakuje nam sielskości i prostoty. Ten internetowy fenomen, hygge na trudne czasy, udowadnia, że azyl można stworzyć, gdziekolwiek się jest – niekoniecznie z dala od miejskiego zgiełku. Autorka książki krok po kroku wyjaśnia, jak powrócić do prostszego życia, cieszyć się zwykłymi czynnościami i celebrować uzdrawiającą wdzięczność.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 P (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 689 III (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 Sz (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 689 III (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nedu (1 egz.)
Pozostałe zbiory
CD
W koszyku
Skarbnica pomysłów na odświętne okazje / Jadwiga Andrychowska-Biegacz, Dariusz Biegacz. - Kraków : Zielona Sowa, 2008. - 47,[1] s. : il.kolor. ; 30 cm + 1 dysk optyczny (CD).
Jaki wiersz powiedzieć mamie? Jaki dać prezent z okazji Dnia Dziadka? Jakie życzenia wysłać na Boże Narodzenie? Odpowiedź znajdziesz w tej książce.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czy klej nadaje się tylko do klejenia? Czy płyn do prania musi stać schowany w łazience? Oczywiście, że nie! Poznajcie Slime – elastyczną, miękką, plastyczną masę, z której można tworzyć prawdziwe cuda! Książka, oprócz fantastycznej zabawy, dostarczy wam wielu pomysłów na świetne żarty i niezapomniane prezenty. Czy to już wszystko? Ależ nie! Pokażemy wam również, jak samodzielnie wykonać jedyne w swoim rodzaju dodatki do slime'a. A kiedy w domu zabraknie kleju... wystarczy mąka, sól, płyn do mycia naczyń lub odżywka do włosów i dalej można robić kolorowe masy, których tworzenie przyniesie wam nie mniej satysfakcji! Gotowi? Jeśli tak, to do dzieła! My przygotowaliśmy dla was tę książkę, a wy podejmijcie wyzwanie! Twórzcie, inspirujcie się, sprawiajcie przyjemność przyjaciołom i przede wszystkim – świetnie się bawcie! [źródło opisu: www.empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 689 III (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 689 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Książka, dzięki której w jeden dzień nauczysz się szydełkowania i wykonasz swój pierwszy projekt. Szczegółowy przewodnik po podstawowych technikach. Dzięki czytelnym rysunkom szybko opanujesz sploty, zaczynając od tych najłatwiejszych, a potem wykonasz prostą szydełkową pracę. Kolejne zaproponowane projekty łączą poznane wcześniej techniki z nowymi, co poszerzy Twoje umiejętności i pozwoli Ci na dzierganie coraz bardziej zaawansowanych dzieł. W książce znajdziesz wzory 20 szydełkowych prac: od prostego chwytaka do garnków po kocyk z połączonych kwadratów babuni, od miękkiego szala po misia amigurumi. [empik.com].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 Sz (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 689 II (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 689 III (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Wielka księga zabaw plastycznych / przekł. Bronisław Jakubowski. - Ożarów Mazowiecki : Wydaw. Olesiejuk, 2012. - 341 s. : il.kolor. ; 25 cm.
Wkrocz w cudowny świat prac plastycznych i przekonaj się, jak łatwo można przygotować niezwykłe serwetniki, zabawne notesy, dekoracje do pokoju, pluszowe torebki i wiele innych niepowtarzalnych ozdób. Wypełnij swój dom lalkami: stwórz aniołki, czarodziejów, czarownice lub sympatyczne chochliki. Dzięki pomysłom z tej książki twoje urodzinowe przyjęcie zmieni się w święto piratów lub bankiet dla księżniczek!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 689 III (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
(Centrum Edukacji Dziecięcej)
Wyszywanki i innw robótki ręczne to zestaw niezwykłych pomysłów na łatwe w wykonaniu przez dzieci niepowtarzalne rzeczy. Z tą książką dziecko z pewnością uszyje ubranko dla ulubionej lalki lub misia, własnoręcznie wykona obrazek z tkaniny , świąteczne kartki i ozdoby, a nawet najmilszą Przytulankę z gałganków. Zaprezentowane projekty zostały opisane i pokazane krok po kroku. Proste wskazówki pozwolą każdemu dziecku nauczyć się szycia. Realizację projektów ułatwią dołączone na końcu książki pełnowymiarowe szablony. Ten oryginalny skarbczyk pomysłów jest także doskonałą inspiracją do tworzenia własnych wzorów. Z wyszywankami z łatwością wyczarujesz prawdziwe cuda! Ponad 40 pomysłów.
Pozostałe zbiory
W koszyku
Wyszywanki i inne robótki ręczne / Katarzyna Proniewska-Mazurek. - Poznań : Publicat S.A., 2009. - 127,[1] s. : il.kolor. ; 23x23.
(Centrum Edukacji Dziecięcej)
Wyszywanki i innw robótki ręczne to zestaw niezwykłych pomysłów na łatwe w wykonaniu przez dzieci niepowtarzalne rzeczy. Z tą książką dziecko z pewnością uszyje ubranko dla ulubionej lalki lub misia, własnoręcznie wykona obrazek z tkaniny , świąteczne kartki i ozdoby, a nawet najmilszą Przytulankę z gałganków. Zaprezentowane projekty zostały opisane i pokazane krok po kroku. Proste wskazówki pozwolą każdemu dziecku nauczyć się szycia. Realizację projektów ułatwią dołączone na końcu książki pełnowymiarowe szablony. Ten oryginalny skarbczyk pomysłów jest także doskonałą inspiracją do tworzenia własnych wzorów. Z wyszywankami z łatwością wyczarujesz prawdziwe cuda! Ponad 40 pomysłów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 689 III (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791/794 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Książka "Zabawy manualne na cały rok" zawiera propozycje rozwojowych zabaw dla dzieci w wieku przedszkolnym i szkolnym. Dziecko dzięki twórczości plastycznej, która jest ważna w ogólnym rozwoju nabywa umiejętności, które niezbędne są w procesie edukacji. Czynności manualne wykształcają w dzieciach sprawność dłoni i palców, która ułatwia im później posługiwanie się ołówkiem, kredkami czy pędzelkiem. Ponadto książka uczy kreatywności i rozwija wyobraźnię. Dzięki proponowanym zabawom maluch kształci także zdolności manualne i zdolności koncentracji. Oprócz umiejętności potrzebnych w zakresie rozwoju, publikacja przede wszystkim zapewni wiele radości tworzenia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 689 II (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 2.
Pozostałe zbiory
W koszyku
Zabawy plastyczne dla przedszkolaków / Dariusz Żejmo. - Poznań : Papilon - Publicat, 2011. - 47,[1] s. : il.kolor. ; 30 cm.
(Centrum Edukacji Dziecięcej)
Znakomite pomysły na prace plastyczne do wykonania w domu, przedszkolu, w szkole i na podwórku, przedstawione krok po kroku. To idealna publikacja dla: - dzieci - rozwijająca zdolności manualne i kreatywność, - rodziców - umożliwiająca organizowanie czasu dzieciom, - nauczycieli przedszkolnych i szkolnych - pomagająca przeprowadzić atrakcyjne zajęcia. Z tą książką dzieci nigdy nie będą się nudzić!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 698 II (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej