SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Kłecko Katalog księgozbioru

138 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Czapla siwa / [tłumaczenie Krzysztof Brzeziński]. - Warszawa : De Agostini Polska, copiright 2016. - [2], 24 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Przyjaciele z Lasu ; 63)

(Bawią i Uczą)

Autor

Brzeziński Krzysztof

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Czapla siwa

Gatunek

Publikacje dla dzieci Opowiadania i nowele

Dziedzina i ujęcie

Biologia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Przyjaciele z Lasu ; 57)

Autor

Brzeziński Krzysztof

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Popielica (ssak)

Gatunek

Opowiadania i nowele Opracowanie Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Biologia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Bunting Philip Spólny Jacek

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Mrówki Zachowanie się zwierząt

Gatunek

Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży Wydawnictwa popularne

Dziedzina i ujęcie

Biologia Edukacja i pedagogika

Najmniejsze stworzenia mogą nam udzielić odpowiedzi na największe pytania. Trzeba tylko umieć je dostrzec. Przekonaj się, jak wielu mądrych rzeczy możemy nauczyć się od maleńkich mrówek. Philip Bunting jest autorem przezabawnej biografii ludzkości Jak się tu znaleźliśmy? Nie jest myrmekologiem ani entomologiem, ale wierzy, że odpowiedzi na wiele pytań, które stawia przed nami życie, można znaleźć we własnym ogródku. [okładka]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. No (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zwierzęta : baza faktów / [autor: David Burnie ; tłumaczenie i adaptacja: dr Henryk Garbarczyk, dr Eligiusz Nowakowski, mgr Izabella Szmurło]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2010. - 319 stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Baza Faktów)

Autor

Burnie David (1955- ) Garbarczyk Henryk (1947- ) Nowakowski Eligiusz Wojciech Szmurło Izabella

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Młodzież 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży Wydawnictwa popularne

Dziedzina i ujęcie

Biologia

Zgodnie ze swym tytułem książka jest zbiorem faktów dotyczących wszelkich możliwych zwierząt, jakie zamieszkiwały i zamieszkują naszą planetę. Wspaniałe ilustracje dopełniają całości. Należy także zwrócić uwagę na tłumaczy ? znakomitych fachowców, specjalistów od każdej gromady zwierząt.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 57/59 III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dodo nie żyje i inne pytania na temat wymarłych i zagrożonych gatunków zwierząt / Andrew, Charman ; ilustracje John Butler ; tłumaczenie Janusz Ochab. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2014. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

(Ciekawe Dlaczego)

Autor

Charman Andrew. Butler John. Ochab Janusz.

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Paleozoologia Zwierzęta chronione

Gatunek

Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Biologia Opieka nad zwierzętami i weterynaria

Ta niezwykła seria opracowana została z myślą o dzieciach, które zadają różne - czasem trudne, czasem nietypowe - pytania. Na kartach tych książek znajdziecie najdziwniejsze i najbardziej zaskakujące odpowiedzi oraz ciekawie opracowane kolorowe ilustracje. [okładka].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ilustrowana encyklopedia zwierząt / [tekst Paul Cloche, Giorgio Chiozzi, Clementina Coppini ; przekład z języka włoskiego Anna Gogolin]. - Wydanie 2. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, copyright 2018. - 383, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Jedność dla Dzieci)

Autor

Chiozzi Giorgio (1966- ) Coppini Clementina (1966- ) Gogolin Anna Cloche Paul

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

6-8 lat Dzieci Młodzież 9-13 lat

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Encyklopedia Wydawnictwa popularne

Dziedzina i ujęcie

Biologia Edukacja i pedagogika

Ilustrowana encyklopedia zwierząt to prawdziwa kopalnia informacji! Chyba każde dziecko interesuje się przyrodą. Każde stworzenie, które biega, lata, pływa czy pełza, warte jest zainteresowania i budzi ciekawość. Ilustrowana encyklopedia zwierząt wychodzi naprzeciw tej ciekawości, pokazując najrozmaitsze gatunki zwierząt w naturalnych dla nich środowiskach. Czytelnik spotka na jej stronach zarówno zwierzęta widywane na co dzień, jak kot lub pies, jak i przedstawicieli gatunków rzadkich, nietypowych czy żyjących w miejscach niemal niedostępnych człowiekowi, jak dna oceanów. Każdemu hasłu towarzyszą kolorowe ilustracje, pokazujące wygląd omawianego zwierzęcia, ale też dodające nowe fakty do już zawartych w tekście. Całość napisana jest przystępnym, prostym i ciekawym językiem, co sprawia, że Encyklopedię... czyta się prawie jak wciągającą przygodową powieść. Książkę tę z pewnością można polecić każdemu dziecku, którego sferą zainteresowań jest przyroda ożywiona. Dzięki niej rozszerzy swoją wiedzę i pozna wiele nowych, fascynujących zwierząt, o których istnieniu do tej pory nie miało pojęcia! Odbiorcy: dzieci interesujące się przyrodą, bliscy poszukujący wartościowego upominku z okazji Pierwszej Komunii Świętej i innych okoliczności, młodzież szkolna poszukująca praktycznej encyklopedii umożliwiającej rozszerzenie wiedzy z biologii. Dlaczego warto nabyć tę książkę: stanowi imponujące kompendium wiedzy o zwierzętach zamieszkujących Ziemię, jest napisana przystępnym, prostym językiem, przez co zaciekawia i skłania do dalszego poszerzania wiedzy, jej piękna forma graficzna dodatkowo uprzyjemnia czytanie. [źródło opisu: www.empik.com]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 57/59 II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Fascynująca natura : fakty i ciekawostki / [teksty: Michał Brodacki, Natalia Cybulska, Krzysztof Hubert Olszyński i Jowita Sielska]. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2020. - 255, [1] strona : fotografie ; 25 cm.

Autor

Cybulska Natalia Olszyński Krzysztof Hubert Sielska Jowita Brodacki Michał

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Atlas zwierząt Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Dziedzina i ujęcie

Biologia Edukacja i pedagogika

"Fascynująca natura" to książka, która stanowi obszerną encyklopedię przyrodniczą. Czytelnicy znajdą w niej wiadomości o przedstawicielach fauny i flory z całego świata, podzielone według kontynentów i środowisk, w których występują. Ponadto otrzymają garść zaskakujących ciekawostek o wielu gatunkach zwierząt i roślin. Bez wątpienia dużym atutem książki są niesamowite, albumowe fotografie - swoiste portrety fascynującej przyrody. [źródło opisu: www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 57/59 III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zwierzęta Polski / tekst Natalia Cybulska. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2016. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Niezwykły Świat)

Autor

Cybulska Natalia.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Temat

Zwierzęta Polska

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Biologia

Czy wiecie, jaki jest największy drapieżnik w Polsce, co jest największym leśnym łasuchem, albo jakie zwierzęta tworzą watahy? Chcesz się dowiedzieć, czy w Polsce są jadowite gady, kto jest władcą polskiego nieba albo jak wysoko skaczą rysie? Dzięki tej zawierającej mnóstwo faktów i ciekawostek książce poznacie wyjątkowych mieszkańców Polski.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 57/59 II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zwierzęta chronione w Polsce / Paweł Czapczyk. - Poznań : Publicat, 2007. - 47, [1] strona : fotografie kolorowe ; 28 cm.

(Świat Wokół Nas - Fakty i Ciekawostki)

Autor

Czapczyk Paweł.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Temat

Zwierzęta chronione

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana Wydawnictwa dla młodzieży Wydawnictwa popularne

Dziedzina i ujęcie

Biologia

Gatunki zagrożone wyginięciem. Dowiesz się m.in., dlaczego musimy chronić przyrodę, gdzie i w jakim celu "zatrudnia się" szczeżuję wielką, na czym polega zjawisko echolokacji u nietoperzy, kiedy i gdzie samica niedźwiedzia brunatnego rodzi młode.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 502/504 III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gabinet anatomii / Kate Davies, Carnovsky ; z języka angielskiego przełożyły Emilia Oziewicz i Tina Oziewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2017. - 63, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 35 cm+ kolorowa soczewka.

Autor

Davies Kate (1983- ) Carnovsky Oziewicz Emilia Oziewicz Tina (1971- )

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Temat

Anatomia człowieka Ciało ludzkie Szkielet Mięśnie Zdrowie fizyczne

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży Wydawnictwa popularne

Dziedzina i ujęcie

Biologia Medycyna i zdrowie

Prześwietl ludzkie ciało od stóp do głów. Dowiedz się, jak serce pompuje krew, sprawdź, co się dzieje, kiedy oddychasz, policz kości w szkielecie i zajrzyj w głąb mózgu. Poznaj budowę i działanie najważniejszych części ciała w najbardziej zadziwiającym gabinecie anatomii pod słońcem!. [okładka]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Tajemnicza Przyroda)

Autor

Dieckmann Sandra

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Las Zwierzęta leśne

Gatunek

Książka obrazkowa Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Biologia Edukacja i pedagogika

Bogato ilustrowana książka edukacyjna do wspólnego poznawania przyrody. Wyrusz do cudownego świata leśnych stworzeń, zobacz z bliska jak żyją mieszkańcy lasu, z kim zawierają sojusze, a przed kim muszą uciekać. Zobacz jakie mają zwyczaje zwierzęta, które, prowadzą nocny tryb życia, a jakie te, które już od świtu poszukują pożywienia. Baw się w odnajdywanie szczegółów na barwnych ilustracjach. [źródło opisu: www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nedu (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Fakty i mity genetyki nowotworów / Paula Dobosz. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2023. - 443, [1] strona ; 21 cm.

(Filia na Faktach)

Autor

Dobosz Paula.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Genetyka Genomika Nowotwór Ryzyko zachorowalności Medycyna personalizowana Leczenie onkologiczne Chemioterapia nowotworów Układ odpornościowy

Gatunek

Opracowanie Wydawnictwa popularne Publikacje

Dziedzina i ujęcie

Biologia Medycyna i zdrowie

Paula Dobosz zaprasza czytelnika do świata pełnego tajemnic i zagadek, ale też dotyczącego każdego z nas. Pokazuje świat medycyny personalizowanej, która jest rewolucyjnym przewrotem, zwłaszcza w onkologii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 R (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Krzewy / Wolfgang Dreyer ; z jęz. niemieckiego przełożyła Joanna S. Walczak. - Wyd.1. - Warszawa : Multico, 1996. - 94, [2] strony ; 18 cm.

(Świat Przyrody)

(Przewodnik Kieszonkowy)

Autor

Dreyer Wolfgang Walczak Joanna

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Temat

Rośliny łąkowe Zwierzęta

Gatunek

Wydawnictwa popularne Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży Przewodnik turystyczny

Dziedzina i ujęcie

Biologia Ochrona środowiska Hobby i czas wolny

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 57/59 III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Niesamowite Zwierzęta)

(Akademia Mądrego Dziecka)

Autor

Du Miya Grzyb Katarzyna (tłumacz)

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Budownictwo Zwierzęta

Gatunek

Opracowanie Książka zabawka Książka obrazkowa

Dziedzina i ujęcie

Architektura i budownictwo Biologia Edukacja i pedagogika

Nowa seria „Niesamowite zwierzęta” to książeczki pełne barwnych ilustracji i ruchomych elementów. Każda strona pokazuje podobieństwa między światem zwierząt i światem ludzi. Ruchome elementy pozwalają dziecku ćwiczyć małą motorykę, a kolorowe ilustracje uczą i bawią jednocześnie. [okładka]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. No (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Niesamowite Zwierzęta)

(Akademia Mądrego Dziecka)

Autor

Du Miya Grzyb Katarzyna (tłumacz)

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Maszyny Zwierzęta

Gatunek

Broszura Książka zabawka Opracowanie Książka obrazkowa

Dziedzina i ujęcie

Biologia Edukacja i pedagogika Inżynieria i technika

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. No (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Niesamowite Zwierzęta)

(Akademia Mądrego Dziecka)

Autor

Du Miya Grzyb Katarzyna (tłumacz)

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Odzież Zwierzęta

Gatunek

Broszura Książka zabawka Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Biologia Edukacja i pedagogika Styl życia, moda i uroda

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. No (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Od...Do)

Autor

Fabisińska Liliana (1971- ) Hołubowska-Chrząszczak Justyna

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Gniazda (zoologia) Środowisko przyrodnicze Rozród Zwierzęta Zoologia

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci Broszura

Dziedzina i ujęcie

Biologia Edukacja i pedagogika

Które zwierzę wygląda jak kwiat? Po co dżdżownicy siodełko? Jak pływa flądra? Czy jeżyki rodzą się z kolcami? Dlaczego króliki muszą jeść twarde rośliny? Pokazujemy i objaśniamy, jak rosną zwierzęta blisko nas - te, które możecie spotkać nawet na spacerze. Pytajcie śmiało! [okładka]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. No (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sadź, uprawiaj i baw się dobrze / Alys Flower ; ilustrowała Heidi Griffith ; tłumaczyła Aleksandra Weksej. - Wydanie I. - Kraków : Znak emotikon, 2023. - 95, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Flower Alys Griffiths Heidi Weksej Aleksandra

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Majsterkowanie Ogrodnictwo Ogródki działkowe i przydomowe Rośliny Sadownictwo Uprawa roślin

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Biologia Hobby i czas wolny Rolnictwo i leśnictwo

Witaj w niezwykłym świecie roślin! Możesz go poznawać na wiele sposobów, ale najwięcej frajdy sprawi ci eksperymentowanie! Jak samodzielnie wyhodować pędy groszku na drugie śniadanie? Z czego zbudować domek dla rodziny biedronek? Ile godzin trzeba czekać, żeby z pestki awokado wyrosło drzewko? I jakie kwiatki zasiać, żeby przyleciały do nich pszczoły? 30 pomysłów na kreatywne i inspirujące zabawy z roślinami! Kiedy zaczynamy się troszczyć o przyrodę, świat staje się lepszy! [Nota wydawcy]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 57/59 II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Ratujmy Naszą Planetę)

Autor

French Jess Mostov Alexander Nowak Maria (tłumacz)

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Temat

Ekologia Gatunek zagrożony Las Ochrona przyrody Prawo Rozwój zrównoważony Wylesianie

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Biologia Edukacja i pedagogika Ochrona środowiska

Czy wiesz, że Twoje wybory mają znaczenie i Ty też możesz zmienić świat? Czy chcesz zmienić go na lepsze? Jeśli tak, ta książka jest właśnie dla Ciebie! Dowiesz się z niej, co to jest wylesianie i jak jemu zapobiegać. Poznasz niesamowite rozwiązania pomagające chronić lasy: od działań biologów i ekologów, po niezwykłe wynalazki, jak roboty służące do sadzenia drzew. Z książki dowiadujemy się, jakie są rodzaje lasów, kim są ich mieszkańcy, dlaczego lasy są tak cenne dla naszej planety. Następnie zapoznajemy się ze zjawiskiem wylesiania, z jego przyczynami i skutkami, by w końcu dowiedzieć się, co może zrobić każdy z nas, by chronić lasy i w jaki sposób nasze codzienne wybory i przyzwyczajenia mogą pomóc chronić to bezcenne bogactwo. [źródło opisu: www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 502/504 II (1 egz.)