SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Kłecko Katalog księgozbioru

104 wyniki

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Królewicz i żebrak / Mark Twain ; przekł. [z ang.] Ireneusz Jasiński ; il. Małgorzata Ćwierzyńska. - Wyd.1. - Warszawa : Tenten, [1993]. - 195,[2] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Twain Mark. Jasiński Ireneusz. Ćwierzyńska Małgorzata.

Temat

Literatura młodzieżowa amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H III (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Pamiętniki Adama i Ewy / Mark Twain ; przekł. [z ang.] Teresa Truszkowska. - Wyd.1. - Łódź : Literatura, 2000. - 31,[1] s. ; 20 cm.

(Lektura Szkolna / Literatura)

Autor

Twain Mark. Truszkowska Teresa.

Temat

Literatura młodzieżowa amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L III (5 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Pamiętniki Adama i Ewy / Mark Twain ; przekł. [z ang.] Tomasz Tesznar. - Wyd.1. - Kraków : Zielona Sowa, 2003. - 46,[2] s. ; 21 cm.

(Arcydzieła Literatury Światowej)

Autor

Twain Mark. Tesznar Tomasz.

Temat

Literatura młodzieżowa amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L III (2 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

Prostaczkowie za granicą / Mark Twain ; przekł.[z ang.] Andrzej Keyha. - Wyd.1. - Katowice : Akapit, 1992. - 330,[2]s. ; 21 cm.

(Złota Seria)

Autor

Twain Mark. Keyha Andrzej.

Temat

Bliski Wschód Europa Reportaż amerykański

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4/9) (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Przygody Hucka / Mark Twain. - Wyd.1. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1995. - 286,[2] s. ; 20 cm.

Autor

Twain Mark.

Temat

Literatura młodzieżowa amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przekł. [z ang.] Marceli Tarnowski. - [Wyd.2]. - Wrocław : Siedmioróg, 1996. - 157,[2] s. ; 20 cm.

(Zaczarowane Strony; Lektura)

Autor

Twain Mark. Tarnowski Marceli.

Temat

Literatura młodzieżowa amerykańska

Autor, opierając się na wspomnieniach z własnego dzieciństwa, opisuje niezwykłe przygody dwóch chłopców, którzy, udawszy się w nocy na cmentarz, stają się mimowolnymi świadkami zbrodni, a następnie przyczyniają się do wykrycia jej sprawców. Oglądamy również barwny i realistyczny obraz Ameryki sprzed wojny secesyjnej.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L III (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przekł. [z ang.] Paweł Łopatka ; il. Paweł Kołodziejski. - Wyd.1. - Kraków : Zielona Sowa, 2003. - 191 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Twain Mark. Łopatka Paweł. Kołodziejski Paweł.

Temat

Literatura młodzieżowa amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L III (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przekł. Zbigniew Batko. - Wyd.2. - Warszawa : Sara, 2002. - 199 s. ; 20 cm.

(Lektury Szkolne / Sara)

Autor

Twain Mark. Batko Zbigniew.

Temat

Literatura młodzieżowa amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L III (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przekł. Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak ; oprac. Agnieszka Sabak. - Kraków : Greg, 2008. - 204 s. ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem / Greg)

Autor

Twain Mark. Kędroń Marta. Ludwiczak Barbara. Sabak Agnieszka.

Temat

Literatura młodzieżowa amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L III (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przekł. Paweł Łopatka. - Kraków : Zielona Sowa, 2004. - 188,[3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Twain Mark. Łopatka Paweł.

Temat

Literatura młodzieżowa amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L III (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; il. Małgorzata Goździkiewicz. - Poznań : IBIS, 2010. - 247,[1] s. : il.kolor. ; 24 cm.

Autor

Twain Mark. Goździkiewicz Małgorzata.

Temat

Literatura młodzieżowa amerykańska

Akcja toczy się w fikcyjnym amerykańskim miasteczku St. Petersburg nad rzeka Missisipi. Tytułowy bohater książki to niesforny chłopiec, sierota, który mieszka z wychowujacą go ciotką Polly oraz kuzynostwem, Sidem i Mary. Powieść to zapis przygód zabawnego urwisa, historia jego największych psot, pierwszych przyjaźni i zauroczeń, a także humorystyczna konfrontacja dziecięcego świata ze światem dorosłych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L III (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przekł. Paweł Beręsewicz ; il. Suren Vardanian ; oprac. Agnieszka Sabak. - Kraków : Skrzat - Stanisław Porębski, 2013. - 288 s. ; 20 cm.

(Lektura Dobrze Opracowana)

(Szkoła Podstawowa)

Autor

Twain Mark. Beręsewicz Paweł. Vardanian Suren. Sabak Agnieszka.

Temat

Twain Mark Literatura młodzieżowa amerykańska Materiały pomocnicze dla szkół Opracowanie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; tłumaczenie: Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak. - Kraków : GREG, 2015. - 225 stron ; 20 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Twain Mark Kędroń Marta Ludwiczak Barbara

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Lektura szkolna

Gatunek

Powieść Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L III (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Tajemniczy przybysz / Mark Twain ; tł. i posł. Teresa Truszkowska. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1982. - 120, [3] s. ; 19 cm.

Autor

Twain Mark. Truszkowska Teresa.

Temat

Powieść amerykańska

Pozbawiona zbędnych opisów, żywa, oparta na kolokwialnym dialogu proza Twaina nic nie straciła ze swej siły po latach. Nie to jednak stanowi o powodzeniu jego pisarstwa, a raczej należałoby sformułować to tak, że jest ono pochodną czegoś o wiele głębszego, będącego całościową wizją świata, nacechowaną właściwym osobowości Marka Twaina humorem. Jest to jednak specjalny rodzaj humoru... nie ma nic w sobie z beztroskiej zabawy, przeglądania się w krzywych zwierciadłach w wesołym miasteczku. Jego korzenie sięgają głęboko, gdyż osadzone są w dramacie ludzkiej egzystencji. Mark Twain od samego początku nie miał złudzeń co do natury ludzkiej. Trzeba przyznać jednak, że nie miał również złudzeń co do samego siebie. Widząc i eksponując słabość natury ludzkiej, nigdy nie czynił tego z pozycji wyższości, gdyż przez całe życie dręczyło go poczucie winy. Dlatego też, być może, jego satyra nie jest zjadliwa, gdyż łagodzi ją zawsze wyrozumiałość pisarza. W "Tajemniczym przybyszu", poszczególne zdarzenia wpisane są w kosmiczny plan i ilustrują tezę bardziej ogólną. "Czarny" humor Twaina przybliża się tutaj do Swiftowskiej satyry. Znamienna jest zwłaszcza scena, w której młody Szatan tworzy z prochu ziemi małych ludzików, ujawniających te same wady i słabostki, co prawdziwi ludzie. Ten trick formalny pozwala autorowi ukazać w pomniejszonej skali arcyważne sprawy, które zaprzątają ród ludzki. Jest to jak gdyby spojrzenie na życie z drugiej strony lunety, sprowadzenie rzeczywistości do właściwych proporcji w dosłownym i przenośnym tego słowa znaczeniu. W "Tajemniczym przybyszu" nie brak tego rodzaju scen, wrażających się w pamięć, niezwykle plastycznie odmalowanych, w których odnajdujemy przebłyski humoru dawnego Twaina. "Tajemniczy przybysz" to zarazem faustowska opowieść, której dramatis personae stanowią trzej młodzi chłopcy - sam narrator jest również kilkunastoletnim chłopcem i nazywa się Teodor Fischer - lecz równie dobrze mógłby być Huckiem lub Tomkiem. Szatan zaś nosi charakterystyczne nazwisko Traum - co potwierdza, iż jego domeną są sny i marzenia. Wielowymiarowa postać młodego Szatana w tej powieści może też być rozpatrywana w psychologicznym planie jako wcielenie ukrytych pragnień tych chłopców. Wprowadza on ich w inną rzeczywistość, odsłania przed nimi przyszłość, przenosi z miejsca na miejsce, w jego obecności wszystko nabiera intensywności istnienia. Spotkanie z Szatanem staje się dla chłopców inicjacją we własną psychikę, ujawnieniem potencjalnych mocy, nigdy nie przeczuwanych, zepchniętych na samo dno podświadomości. Nadto fantastyka Twaina, podobnie jak w "Fauście" Goethego, gdzie Mefistofeles występuje jako alter ego bohatera, ma charakter metafizyczny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Wielka podróż Tomka Sawyera / Mark Twain ; przekł. [z ang.] Ireneusz Socha ; oprac. graf. Jolanta Szczurek, Joanna Czubrychowska. - Wyd.1. - Kraków : Zielona Sowa, 2002. - 103[1] s. : il. ; 21 cm.

(Na Szlaku Wielkiej Przygody)

Autor

Twain Mark. Socha Ireneusz. Szczurek Jolanta. Czubrychowska Joanna.

Temat

Literatura młodzieżowa amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Yankes na dworze króla Artura / Mark Twain ; tł. Mark Twain ; il. Ignacy Witz. - Wyd. 3 (replint wyd. z 1948 r.). - Warszawa : Alfa, 1989. - 234, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Twain Mark. Witz Ignacy.

Temat

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Życie na Missisipi / Mark Twain ; tł. Zofia Siwicka. - Wyd. 2. - Warszawa : Czytelnik, 1984. - 341, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Twain Mark. Siwicka Zofia.

Temat

Missisipi Pamiętniki amerykańskie Twain Mark (beletr.)

Autobiograficzna powieść, będąca swoistą kontynuacją książki Pod gołym niebem, a jednocześnie najpiękniejszy hołd, jaki pisarz mógł złożyć swej wielkiej miłości: majestatycznej, baśniowej Missisipi. Pod piórem Marka Twaina słowo „rzeka” nabiera wręcz nowego znaczenia – jego Missisipi to tętniąca życiem kraina, którą opisuje w najdrobniejszych szczegółach. Oczami pilota parowca rzecznego widzimy nie tylko dziką przyrodę i niepowtarzalne krajobrazy, lecz także niezwykłą mieszaninę kultur. Spotykają się tu biali i czarni, dystyngowani dżentelmeni i utracjusze-hazardziści, ryzykanci i bezwzględni trampowie, biedni i bogaci... Zdarzają się przygody i sytuacje, o które trudno w dzisiejszych czasach. Tekst ujmuje subtelnym, błyskotliwym poczuciem humoru, tak charakterystycznym dla Twaina.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

E-book

W koszyku

A Connecticut Yankee in King Arthurs Court / Mark Twain. - [miejsce nieznane] : Ventigo Media : ebookpoint BIBLIO, 2020. - 368 s.

Autor

Twain Mark.

Forma i typ

E-booki

A chance meeting in the Warwick Castle leads to an unusual acquaintance. An American who was born and raised in Connecticut shares his diary, which describes in detail his journey to England in the VI century. Darkness and horror, hunger and poverty the main companions of the time. Wild laws, the incredible power of the church and the nobility, unlimited faith in words. Absolutely implausible, but quite quickly the American becomes an important person at the court of King Arthur, and four years later even pulls him on a dangerous journey.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

A Double Barrelled Detective Story / Mark Twain. - [miejsce nieznane] : Ventigo Media : ebookpoint BIBLIO, 2020. - 62 s.

Autor

Twain Mark.

Forma i typ

E-booki

A wealthy young woman is abused, humiliated, and abandoned by her new husband, Jacob Fuller, whom she married against her fathers will. Young Fuller takes offense at the fact that her father rejects and rejects him as deliberate, and decides to take revenge on him by mistreating his new bride. After leaving her, she gives birth to a son whom she calls Archie Stillman. When the child gets older, the mother discovers that he has an incredible sense of smell, like bloodhound.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce