Literatura dziecięca rosyjska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(24)
Forma i typ
Książki
(24)
Dostępność
dostępne
(22)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dzieci
(23)
Autor
Kuźmin Siergiej
(4)
Boratyński Antoni
(3)
Michałkow Sergiusz
(3)
Alir A
(2)
Brzechwa Jan
(2)
Pokaż więcej ...
Chajt A. I
(2)
Czajczuk Wiktor
(2)
Czcibor-Piotrowski Andrzej
(2)
Gajdar Arkady
(2)
Guro Irina
(2)
Hertz Benedykt
(2)
Kamov F. S
(2)
Kozłowski Władysław
(2)
Kryłow Iwan
(2)
Kurliandskij Aleksander Efimovic
(2)
Mackiewicz Maria
(2)
Michałkow Siergiej
(2)
Pustowałowy Irina
(2)
Pustowałowy Władimir
(2)
Tkaczuk Aleksander
(2)
Tuwim Julian
(2)
Ulicki Stanisław
(2)
Wawiłow Danuta
(2)
Witkowska Krystyna
(2)
Abramian Grigorij
(1)
Anikst Michaił
(1)
Babłojan Robert
(1)
Barszczewski Aleksander
(1)
Demianiuk Krzysztof [i inni]
(1)
Grodzieńska Wanda
(1)
Gubska Marina
(1)
Górska Maria
(1)
Klonow Arkady
(1)
Koszkin Aleksander
(1)
Kowalow Stanisław
(1)
Kowalska Anna
(1)
Marcolla Jolanta
(1)
Ostolski K
(1)
Ożogowska Hanna
(1)
Prosińska-Giersz Joanna
(1)
Puszkin Aleksander
(1)
Skrzypek Jan
(1)
Szumska Mirlena
(1)
Tołstoj Aleksy
(1)
Urban-Podolan Aleksandra
(1)
Waczków Józef
(1)
Zachorowska Małgorzata
(1)
Zarawska Patrycja
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(2)
1980 - 1989
(16)
Kraj wydania
Polska
(24)
Język
polski
(24)
Temat
Powieść amerykańska
(2140)
Powieść polska
(1637)
Powieść angielska
(1311)
Literatura dziecięca polska
(1249)
Kobieta
(1243)
Literatura dziecięca rosyjska
(-)
Pokaż więcej ...
Literatura młodzieżowa polska
(1014)
Polska
(795)
Przyjaźń
(765)
Miłość
(726)
Rodzina
(710)
Tajemnica
(647)
Relacje międzyludzkie
(532)
Literatura polska
(492)
Poezja polska
(483)
Zwierzęta
(474)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(453)
Romans historyczny
(435)
Uczucia
(412)
Literatura młodzieżowa angielska
(374)
Zabójstwo
(361)
Wojna
(358)
Na faktach
(357)
Kryminał
(348)
Śledztwo i dochodzenie
(342)
Powieść obyczajowa
(327)
Nastolatki
(317)
Pamiętniki polskie
(311)
Trudne sytuacje życiowe
(311)
Literatura dziecięca amerykańska
(310)
Literatura dziecięca angielska
(297)
Magia
(297)
Wielkopolska
(287)
Rodzeństwo
(280)
Dzieci
(259)
Sekrety rodzinne
(251)
Relacja romantyczna
(249)
Literatura
(246)
Nauka czytania
(237)
Dziewczęta
(235)
Powieść francuska
(235)
Małżeństwo
(234)
II wojna światowa (1939-1945)
(228)
Policjanci
(227)
Romans
(227)
Powieść niemiecka
(226)
Wybory życiowe
(217)
Dramat polski
(196)
Wojsko
(195)
Lektura szkolna
(194)
Psy
(189)
Dziecko
(187)
Powieść kanadyjska
(184)
Boże Narodzenie
(180)
Opowiadania polskie
(177)
Historia
(175)
Osoby zaginione
(170)
Przestępczość zorganizowana
(166)
Podróże
(165)
Uczniowie
(144)
Matki i córki
(143)
Wakacje
(140)
Ludzie a zwierzęta
(139)
Zakochanie
(139)
Język polski
(137)
Koty
(135)
Literatura dziecięca niemiecka
(130)
Dziennikarze
(129)
Żydzi
(128)
Uprowadzenie
(126)
Horror
(123)
Literatura dziecięca francuska
(120)
Chłopcy
(119)
Kultura
(118)
Powieść norweska
(118)
Życie codzienne
(117)
Powieść zagadkowo-historyczna
(114)
Władcy
(114)
Biografie
(112)
Ludzie bogaci
(112)
Dziadkowie i wnuki
(111)
Poszukiwania zaginionych
(111)
Powieść australijska
(111)
Miłość (beletr.)
(110)
Powieść historyczna
(109)
Wychowanie w rodzinie
(108)
Arystokracja
(107)
Thriller
(105)
Literatura dziecięca belgijska
(104)
Marzenia
(104)
Literatura młodzieżowa niemiecka
(102)
Zemsta
(101)
Przyroda
(99)
Samotność
(99)
Mężczyzna
(96)
Druga wojna światowa
(95)
Wsie
(95)
Marksizm-leninizm
(94)
Literatura dziecięca
(92)
Opieka nad zwierzętami
(92)
Pomaganie
(92)
Pokaż mniej ...
24 wyniki Filtruj
Pozostałe zbiory
W koszyku
W czarodziejskiej Kapellanie / Grigorij Abramian ; przekł. [z ros.] Joanna Prosińska-Giersz ; il. Jolanta Marcolla. - Wyd.1. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1988. - 90,[6] s. : il.kolor. ; 21x24 cm.
Autor
Abramian Grigorij. Prosińska-Giersz Joanna. Marcolla Jolanta.
Temat
Literatura dziecięca rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf II (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Baśnie narodów ZSRR [Związków Socjalistycznych Republik Radzieckich] : baśnie narodów republik nadbałtyckich / wybór Robert Babłojan, Mirlena Szumska ; przekł. [z ros.] Stanisław Ulicki ; oprac. graf. Michaił Anikst. - Wyd.1. - Warszawa : Współpraca, 1987. - 142,[2] s. : il.kolor. ; 22x22 cm.
Autor
Babłojan Robert. Szumska Mirlena. Ulicki Stanisław. Anikst Michaił.
Temat
Literatura dziecięca rosyjska Bajka i baśń ludowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B II (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Bajki ludów Północy / przekł. [z ros.] Jan Brzechwa ; wybór Aleksander Barszczewski ; il. Krzysztof Demianiuk [i inni]. - Wyd.1. - Warszawa : Współpraca, 1986. - 172,[4] s. : il.kolor. ; 26 cm.
Autor
Brzechwa Jan. Barszczewski Aleksander. Demianiuk Krzysztof [i inni].
Temat
Literatura dziecięca rosyjska Bajka i baśń ludowa
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B II (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Czuk i Hek / Arkady Gajdar ; przekł. [z ros.] Danuta Wawiłow ; il. Maria Mackiewicz. - Wyd.12. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1983. - 45,[1] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Gajdar Arkady. Wawiłow Danuta. Mackiewicz Maria.
Temat
Literatura dziecięca rosyjska
Autor przedstawia dwóch chłopców, którzy wraz z matką wyjeżdzają z Moskwy w odwiedziny do ojca - kierownika ekspedycji geologicznej. Pobyt położonej w głębi tajgi stacji badawczej obfituje w przygody. Książka zaznajamia czytelnika z surowymi warunkami życia, pięknem i przyrodą Dalekiej Północy.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L II (2 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Czuk i Hek / Arkady Gajdar ; przekł. [z ros.] Danuta Wawiłow ; il. Maria Mackiewicz. - Wyd.14. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1987. - 45,[2] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Gajdar Arkady. Wawiłow Danuta. Mackiewicz Maria.
Temat
Literatura dziecięca rosyjska
Autor przedstawia dwóch chłopców, którzy wraz z matką wyjeżdzają z Moskwy w odwiedziny do ojca - kierownika ekspedycji geologicznej. Pobyt położonej w głębi tajgi stacji badawczej obfituje w przygody. Książka zaznajamia czytelnika z surowymi warunkami życia, pięknem i przyrodą Dalekiej Północy.
Pozostałe zbiory
W koszyku
Dobre obyczaje / il. Marina Gubska ; przekł. [z ros.] Józef Waczków. - Wyd.1. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, 2003. - 55,[1] s. : il.kolor. ; 34 cm.
Autor
Gubska Marina. Waczków Józef.
Temat
Literatura dziecięca rosyjska Obyczaje towarzyskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 II (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Wakacyjna przygoda / Irina Guro ; przekł. [z ros.] Władysław Kozłowski. - Wyd.4. - Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, 1980. - 60,[2] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Guro Irina. Kozłowski Władysław.
Temat
Literatura dziecięca rosyjska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L II (2 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Wakacyjna przygoda / Irina Guro ; przekł. [z ros.] Władysław Kozłowski. - Wyd.5. - Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, 1982. - 60,[1] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Guro Irina. Kozłowski Władysław.
Temat
Literatura dziecięca rosyjska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L II (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Mistrz sportu / F. S. Kamov, Aleksander Efimovic Kurliandskij, A. I. Chajt ; przekł. Andrzej Czcibor-Piotrowski ; il. A. Alir. - Warszawa : Grafag, [2012]. - 43 s. : il.kolor. ; 30 cm.
(Wilk i Zając)
Autor
Kamov F. S. Kurliandskij Aleksander Efimovic. Chajt A. I. Czcibor-Piotrowski Andrzej. Alir A.
Temat
Literatura dziecięca rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Strach na wróble / F. S. Kamov, Aleksander Efimovic Kurliandskij, A. I. Chajt ; przekł. Andrzej Czcibor-Piotrowski ; il. A. Alir. - Warszawa : Grafag, [2012]. - 54,[2] s. : il.kolor. ; 30 cm.
(Wilk i Zając)
Autor
Kamov F. S. Kurliandskij Aleksander Efimovic. Chajt A. I. Czcibor-Piotrowski Andrzej. Alir A.
Temat
Literatura dziecięca rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Tam, gdzie mieszka muzyka / Arkady Klonow ; przekł. [z ros.] Anna Kowalska ; oprac. graf. K. Ostolski. - Wyd.1. - Warszawa : Współpraca, 1988. - 139,[5] s. : il.(w tym kolor.),fot.,rys. ; 21 cm.
Autor
Klonow Arkady. Kowalska Anna. Ostolski K.
Temat
Literatura dziecięca rosyjska Muzyka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7 II (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Bajki dla dzieci / Iwan Kryłow ; wybór i parafrazy Benedykt Hertz ; il. Krystyna Witkowska. - Wyd.5. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1987. - 46,[8] s. : il.kolor. ; 24 cm.
Autor
Kryłow Iwan. Hertz Benedykt. Witkowska Krystyna.
Temat
Literatura dziecięca rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L II (2 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Bajki dla dzieci / Iwan Kryłow ; wybór i parafrazy Benedykt Hertz ; il. Krystyna Witkowska. - Wyd.6. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1989. - 53,[3] s. : il.kolor. ; 24 cm.
Autor
Kryłow Iwan. Hertz Benedykt. Witkowska Krystyna.
Temat
Literatura dziecięca rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L II (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Masza i niedźwiedź : bajki dla najmłodszych / wybór Siergiej Kuźmin ; il. Wiktor Czajczuk, Aleksander Tkaczuk. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, 2011. - 62 s. : il.kolor. ; 30 cm.
Autor
Kuźmin Siergiej. Czajczuk Wiktor. Tkaczuk Aleksander.
Temat
Literatura dziecięca rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Sprytna lisiczka : bajki o zwierzętach / wybór Siergiej Kuźmin ; przekł. Aleksandra Urban-Podolan ; il. Irina Pustowałowy, Władimir Pustowałowy. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, 2010. - 62,[1] s. : il. ; 30 cm.
Autor
Kuźmin Siergiej. Urban-Podolan Aleksandra. Pustowałowy Irina. Pustowałowy Władimir.
Temat
Literatura dziecięca rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Uszka ma długie marchewke chrupie ... : zagadki dla maluszka / Siergiej Kuźmin ; przekł. Patrycja Zarawska ; il. Irina Pustowałowy, Władimir Pustowałowy. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, 2011. - 64 s. : il.kolor. ; 30 cm.
Autor
Kuźmin Siergiej. Zarawska Patrycja. Pustowałowy Irina. Pustowałowy Władimir.
Temat
Literatura dziecięca rosyjska Zagadki
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Nrym (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Wesoła chatynka : bajki dla najmłodszych / Siergiej Kuźmin ; il. Wiktor Czajczuk, Aleksander Tkaczuk. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, 2011. - 62 s. : il.kolor. ; 30 cm.
Autor
Kuźmin Siergiej. Czajczuk Wiktor. Tkaczuk Aleksander.
Temat
Literatura dziecięca rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Nie płacz, Koziołku / Sergiusz Michałkow ; il. Antoni Boratyński. - Wyd.7. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1983. - 22,[2] s. : il.kolor. ; 25 cm.
(Moje Książeczki)
Autor
Michałkow Sergiusz. Boratyński Antoni.
Temat
Literatura dziecięca rosyjska
Jest to opowieść o małym nieposłusznym i upartym koziołku. Podczas wielkiej ulewy zostaje on odcięty na powstałej podczas burzy wysepce. Zauważają to żarłoczne wilki i postanawiają zjeść koziołka. Koziołek prosi o pomoc przepływającą obok świnkę. Spotyka się jednak z jej odmową. Pomoc obiecuje mu jednak kaczka, która organizuje solidarną akcję ratunkową. Biorą w niej udział zające, ptaki i inne zwierzęta. Koziołek zostaje uratowany. Opuszcza bezpiecznie wysepkę na wybudowanej przez bobry tratwie. Jego rodzice zapraszają na wielkie przyjęcie wszystkich, którzy okazali koziołkowi pomoc. Na spotkanie przychodzi także nieczuła i obojętna na cudze nieszczęście świnka, ale musi odejść jak niepyszna. Książka ukazuje znaczenie przyjaźni i współpracy. Pozwala również dostrzec dziecku negatywne skutki nieposłuszeństwa wobec rodziców, uporu i egoizmu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L I (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Nie płacz, Koziołku / Sergiusz Michałkow ; il. Antoni Boratyński. - Wyd.8. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1986. - 22,[2] s. : il.kolor. ; 25 cm.
(Moje Książeczki)
Autor
Michałkow Sergiusz. Boratyński Antoni.
Temat
Literatura dziecięca rosyjska
Jest to opowieść o małym nieposłusznym i upartym koziołku. Podczas wielkiej ulewy zostaje on odcięty na powstałej podczas burzy wysepce. Zauważają to żarłoczne wilki i postanawiają zjeść koziołka. Koziołek prosi o pomoc przepływającą obok świnkę. Spotyka się jednak z jej odmową. Pomoc obiecuje mu jednak kaczka, która organizuje solidarną akcję ratunkową. Biorą w niej udział zające, ptaki i inne zwierzęta. Koziołek zostaje uratowany. Opuszcza bezpiecznie wysepkę na wybudowanej przez bobry tratwie. Jego rodzice zapraszają na wielkie przyjęcie wszystkich, którzy okazali koziołkowi pomoc. Na spotkanie przychodzi także nieczuła i obojętna na cudze nieszczęście świnka, ale musi odejść jak niepyszna. Książka ukazuje znaczenie przyjaźni i współpracy. Pozwala również dostrzec dziecku negatywne skutki nieposłuszeństwa wobec rodziców, uporu i egoizmu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L I (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Nie płacz, Koziołku / Sergiusz Michałkow ; il. Antoni Boratyński. - Wyd.9. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1987. - 22,[2] s. : il.kolor. ; 25 cm.
(Moje Książeczki)
Autor
Michałkow Sergiusz. Boratyński Antoni.
Temat
Literatura dziecięca rosyjska
Jest to opowieść o małym nieposłusznym i upartym koziołku. Podczas wielkiej ulewy zostaje on odcięty na powstałej podczas burzy wysepce. Zauważają to żarłoczne wilki i postanawiają zjeść koziołka. Koziołek prosi o pomoc przepływającą obok świnkę. Spotyka się jednak z jej odmową. Pomoc obiecuje mu jednak kaczka, która organizuje solidarną akcję ratunkową. Biorą w niej udział zające, ptaki i inne zwierzęta. Koziołek zostaje uratowany. Opuszcza bezpiecznie wysepkę na wybudowanej przez bobry tratwie. Jego rodzice zapraszają na wielkie przyjęcie wszystkich, którzy okazali koziołkowi pomoc. Na spotkanie przychodzi także nieczuła i obojętna na cudze nieszczęście świnka, ale musi odejść jak niepyszna. Książka ukazuje znaczenie przyjaźni i współpracy. Pozwala również dostrzec dziecku negatywne skutki nieposłuszeństwa wobec rodziców, uporu i egoizmu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L I (2 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej